deploying - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

deploying
deploy (Verb)

Verbs

to deploy so.  | deployed, deployed |	jmdn. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |   - Personal
to deploy sth.  | deployed, deployed | [MIL.]	etw.^acc. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |   - Truppen
to deploy sth.  | deployed, deployed |	etw.^acc. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to deploy sth.  | deployed, deployed |	etw.^acc. auslösen  | löste aus, ausgelöst |
to deploy sth.  | deployed, deployed |	etw.^acc. entfalten  | entfaltete, entfaltet |
to deploy sth.  | deployed, deployed |	etw.^acc. nutzen  | nutzte, genutzt |
to deploy sth.  | deployed, deployed |	etw.^acc. anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
to deploy sth.  | deployed, deployed |	etw.^acc. ausbringen  | brachte aus, ausgebracht |
to deploy  | deployed, deployed | [MIL.]	ausschwärmen  | schwärmte aus, ausgeschwärmt |
to deploy  | deployed, deployed | [MIL.]	dislozieren  | dislozierte, disloziert |
to deploy  | deployed, deployed | [MIL.]	sich^acc. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to deploy  | deployed, deployed | [MIL.]	verlegen  | verlegte, verlegt |
to deploy  | deployed, deployed | [TECH.]	ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |   [Satelliten]
to deploy  | deployed, deployed | [TECH.]	ausladen  | lud aus, ausgeladen |   [Satelliten]
to deploy so. (or: sth.)  | deployed, deployed | [MIL.]	jmdn./etw. aufmarschieren lassen  | ließ, gelassen |
to deploy capital  | deployed, deployed |	Kapital einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to deploy forces [MIL.]	Truppen einsetzen