eingeordnet - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
eingeordnet
							einordnen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`classified adj.`			`eingeordnet`
				`unordered adj.`			`nicht eingeordnet`

Verbs
				`to contextualize^AE to contextualise^BE / contextualize^BE \| contextualized, contextualized / contextualised, contextualised \|`			`einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to range \| ranged, ranged \|`			`einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to arrange in order \| arranged, arranged \|`			`einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to integrate \| integrated, integrated \|`			`einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to rank \| ranked, ranked \|`			`einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to classify sth. (into sth.) \| classified, classified \|`			`etw.^acc. (in etw.^acc.) einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to pigeonhole or: pigeon-hole sth. \| pigeonholed, pigeonholed / pigeon-holed, pigeon-holed \|`			`etw.^acc. einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to class sth. \| classed, classed \|`			`etw.^acc. einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to arrange sth. \| arranged, arranged \|`			`etw.^acc. einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^acc. einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to subsume sth. in sth. \| subsumed, subsumed \|`			`etw.^acc. in etw.^acc. einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to reclassify \| reclassified, reclassified \|`			`neu einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to classify animals \| classified, classified \| [ZOOL.]`			`Tiere einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to classify animals \| classified, classified \| [ZOOL.]`			`Tiere systematisch einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`

Advertising

Related search terms
	Geheim, klassifiziert, eingestuft, geordnet

Grammar
Das Verb und andere Satzglieder Verben können oder müssen im Satz mit anderen Satzgliedern ergänzt werden.
Das Frageadverb Die Frageadverbien leiten Fragesätze (→ Ergänzungsfragen) ein. Sie müssen am Anfang des Satzes stehen.
Vorbemerkungen
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
eingeordnet werden	Last post 18 Sep 09, 18:55
Der Sachverhalt kann folgendermaßen in den Kontext der Theorie eingeordnet werden. ODER: Die…		1 Replies
Einträge fälschlich als "zusammengesetzt" eingeordnet	Last post 23 Aug 07, 13:57
Liebe LEOs, viele Einträge für das englische "strain" tauchen nicht unter "unmittelbare Tref…		10 Replies
die Passage kann vor dem Streit zwischen X und Y eingeordnet werden	Last post 24 Oct 09, 12:30
es geht um die Einordnung einer Textstelle: this passage can be located before the argument…		12 Replies
Die Blattknoten werden mit den Klassen markiert, in die die Daten eingeordnet werden sollen.\r\n	Last post 04 Apr 08, 15:32
Stimmte die folgende Übersetzung: The leaf nodes are labeled with the classes in which the …		2 Replies
"has slotted"	Last post 01 Feb 11, 13:23
"The ease with with Uribe has slotted Colombia's conflict into the global 'war on terror' is…		4 Replies
Abschnitt über den Sauergeschmack	Last post 16 Jul 07, 14:59
Kann mir jemand den Abschnitt übersetzen? Ich versteh kein Wort... Wäre echt dankbar!!! "Th…		5 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to contextualize^AE to contextualise^BE / contextualize^BE \| contextualized, contextualized / contextualised, contextualised \|`			`einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to range \| ranged, ranged \|`			`einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to arrange in order \| arranged, arranged \|`			`einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to integrate \| integrated, integrated \|`			`einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to rank \| ranked, ranked \|`			`einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to classify sth. (into sth.) \| classified, classified \|`			`etw.^acc. (in etw.^acc.) einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to pigeonhole or: pigeon-hole sth. \| pigeonholed, pigeonholed / pigeon-holed, pigeon-holed \|`			`etw.^acc. einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to class sth. \| classed, classed \|`			`etw.^acc. einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to arrange sth. \| arranged, arranged \|`			`etw.^acc. einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^acc. einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to subsume sth. in sth. \| subsumed, subsumed \|`			`etw.^acc. in etw.^acc. einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to reclassify \| reclassified, reclassified \|`			`neu einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to classify animals \| classified, classified \| [ZOOL.]`			`Tiere einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to classify animals \| classified, classified \| [ZOOL.]`			`Tiere systematisch einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches