Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gremlin | der Kobold | die Koboldin pl.: die Kobolde, die Koboldinnen | ||||||
| gremlin [coll.] [fig.] - imaginary spirit held responsible for problems, faults | der Fehlerteufel pl.: die Fehlerteufel | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gremlins have crept into our flyer. | In unseren Flyer hat sichacc. der Fehlerteufel eingeschlichen. | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| leprechaun, kobold, ouphe, hobgoblin, goblin | |
Advertising
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| Druckfehlerteufel | Last post 12 Jun 19, 08:01 | |
| ? hier hat der D. mal wieder zugeschlgen ? | 5 Replies | |
| Fehlerteufel | Last post 11 Feb 03, 15:12 | |
| Im Text hat sich der Fehlerteufel eingeschlichen. | 1 Replies | |
| Druckteufel (de) | Last post 16 Sep 04, 15:46 | |
| neuer Prospekt in dem sich einige kleine Fehler eingeschlichen haben | 7 Replies | |
| und was für einer | Last post 26 Apr 06, 07:51 | |
| Ich bin ein kobold und was für einer! I'm a gremlin and what a one? ich hab keine idee, wie… | 1 Replies | |
| verhext | Last post 16 Nov 05, 11:58 | |
| Ich suche die Übersetzung für eine Redewendung: Es ist verhext oder es ist der Wurm drin. … | 2 Replies | |
| Fehlerteufel | Last post 21 Aug 03, 15:53 | |
| In den letzten Brief hat sich der Fehlerteufel eingeschlichen. | 4 Replies | |
| Er tanzt wie ein junger Gott oder zumindest wie der junge John Travolta. | Last post 11 Jun 22, 02:59 | |
| Hi, was heißt das denn auf Englisch? Danke | 104 Replies | |
