mesh - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

mesh	die Maschenweite  pl.: die Maschenweiten
mesh	das Netz  pl.: die Netze
mesh	das Netzwerk  pl.: die Netzwerke
mesh	das Nummernzeichen  pl.: die Nummernzeichen   symbol: #
mesh	die Schlinge  pl.: die Schlingen
mesh	das Sieb  pl.: die Siebe
mesh	das Doppelkreuz  pl.: die Doppelkreuze   symbol: #
mesh	der Gartenzaun  pl.: die Gartenzäune   symbol: #
mesh	das Rautenzeichen  pl.: die Rautenzeichen   symbol: #
mesh	die Maschenzahl  pl.: die Maschenzahlen
mesh	der Zahneingriff  pl.: die Zahneingriffe
mesh	das Gewebe  pl.: die Gewebe
mesh	vermaschtes Netz
mesh [CONSTR.]	die Masche  pl.: die Maschen   - Bewehrung

Verbs

to mesh  | meshed, meshed |	ineinandergreifen  | griff ineinander, ineinandergegriffen |
to mesh  | meshed, meshed |	eingreifen  | griff ein, eingegriffen |
to mesh  | meshed, meshed |	einrücken  | rückte ein, eingerückt |
to mesh  | meshed, meshed |	vermaschen  | vermaschte, vermascht |
to mesh  | meshed, meshed |	sich^acc. verbinden  | verband, verbunden |
to mesh  | meshed, meshed |	sich^acc. vereinen lassen
to mesh  | meshed, meshed |	verflechten  | verflocht, verflochten |
to mesh  | meshed, meshed |	im Eingriff stehen  | stand, gestanden |
to mesh (with sth.)  | meshed, meshed |	(zu etw.^dat.) passen  | passte, gepasst |
to mesh (with sth.)  | meshed, meshed |	(mit etw.^dat.) zusammenpassen  | passte zusammen, zusammengepasst |
to mesh so. (or: sth.)  | meshed, meshed |	jmdn./etw. in einem Netz fangen  | fing, gefangen |
to mesh (with sth.)  | meshed, meshed | [fig.]   - be in harmony	(mit etw.^dat.) harmonisieren  | harmonisierte, harmonisiert |
to mesh with sth.  | meshed, meshed | [TECH.]	in etw.^acc. eingreifen  | griff ein, eingegriffen |
to screen-mesh sth.	etw.^acc. durchseihen  | seihte durch, durchgeseiht |
to screen-mesh sth.	etw.^acc. seihen  | seihte, geseiht |
to be in mesh  | was, been | [TECH.]	im Eingriff sein  | war, gewesen |   - Zahnräder
to be in mesh  | was, been | [TECH.]	im Eingriff stehen  | stand, gestanden |   - Zahnräder

Adjectives / Adverbs

close-mesh  adj.	engmaschig
coarse-mesh  adj.	grobmaschig
small meshed	engmaschig
wide meshed	weitmaschig

Orthographically similar words

mash, mesa, meso, mess, meth, mews, mosh, mush

mäh, Mehl, mehr, Mehr, Mens, Mesa, mies

Related search terms

engage, octothorpe, netting, lattice, hashmark