software engineering - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
engineering
				engineer (Verb)

Nouns
				`software engineering`			`das Software-Engineering no plural`
				`software engineering`			`die Software-Technik pl.: die Software-Techniken`
				`software engineering`			`die Software-Technologie pl.: die Software-Technologien`
				`software engineering [COMP.]`			`die Softwaretechnik pl.`
				`computer-aided software engineering [abbr.: CASE] [TECH.]`			`computergestützte Softwareentwicklung [abbr.: CASE]`
				`software [COMP.]`			`die Software pl.: die Softwares`
				`engineering [TECH.]`			`die Technik no plural - Wissenschaft`
				`engineering [TECH.]`			`die Ingenieurwissenschaft pl.: die Ingenieurwissenschaften`
				`engineering`			`die Bautechnik pl.`
				`engineering`			`die Ingenieurwissenschaften`
				`engineering`			`der Hochbau pl.: die Hochbauten`
				`software`			`das EDV-Programm pl.: die EDV-Programme`
				`software`			`die Programmausrüstung pl.: die Programmausrüstungen`
				`engineering [TECH.]`			`das Ingenieurwesen or: Ingenieurswesen no plural`

Adjectives / Adverbs
				`engineering adj.`			`technisch`
				`plant-engineering adj.`			`anlagentechnisch`
				`design-engineering adj. [AUTOM.]`			`konstruktiv`
				`engine-engineering adj. [AUTOM.]`			`motortechnisch`
				`hydro-engineering adj. [TECH.]`			`wasserbaulich`
				`genetic engineering`			`gentechnisch`
				`automotive engineering [AUTOM.]`			`automobiltechnisch`
				`software-controlled adj.`			`softwaregesteuert`
				`by genetic engineering`			`gentechnisch`

Verbs
				`to engineer \| engineered, engineered \|`			`entwickeln \| entwickelte, entwickelt \|`
				`to engineer \| engineered, engineered \|`			`technisch ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. konstruieren \| konstruierte, konstruiert \|`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. bauen \| baute, gebaut \|`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. einfädeln \| fädelte ein, eingefädelt \|`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. organisieren \| organisierte, organisiert \| - deichseln`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. manipulieren \| manipulierte, manipuliert \|`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. deichseln \| deichselte, gedeichselt \|`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. geschickt in die Wege leiten`
				`to re-engineer sth. or: reengineer \| re-engineered, re-engineered / reengineered, reengineered \|`			`etw.^acc. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to re-engineer sth. or: reengineer \| re-engineered, re-engineered / reengineered, reengineered \|`			`etw.^acc. umarbeiten \| arbeitete um, umgearbeitet \|`
				`to write a software program`			`programmieren \| programmierte, programmiert \|`

Definitions
				`freeware [COMP.]`			`Software, die vom Urheber zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung gestellt wird`

Advertising

Related search terms
technics	Ingenieurtätigkeit, Ingenieursarbeit, Entwickeln, Ingenieurarbeit, Bautechnik, Konstruktion, Maschinenbau, Ingenieurswesen, Technik, Ingenieurwissenschaften, Ingenieurwissenschaft, Ingenieurwesen, Konstruieren

Grammar
LEOs deutsche Grammatik Die Grammatik orientiert sich grundsätzlich in Inhalt und Aufbau ander zuletzt unter canoonet.eu abrufbaren,ursprünglich bei der Canoo Engineering AGentwickelten deutschen Grammatik.
irgendwelcher Nach dem Artikelwort irgendwelch- kann das Adjektiv stark (wie irgendwelch-) oder schwach flektiert werden.
Zusammensetzungen ohne Eigennamen
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
software engineering - Anwendungsentwicklung	Last post 04 Jun 02, 08:24
statt applications development. Ist das austauschbar, oder nur ersteres ?		5 Replies
Human-Centred Cyber Security Software Engineering	Last post 11 Aug 22, 10:16
Dies ist die Überschrift eines englischen Artikels, der zur Veröffentlichung eingereicht wur…		4 Replies
head of the software engineering department - der Softwareentwicklungsabteilungsleiter	Last post 30 Jun 05, 09:32
I have to introduce one of our senior managers to several German-speaking people tomorrow (m…		2 Replies
Iterative development has as long a history as the linear-phased development at the heart of software engineering. - Schrittweise Entwicklung hat eine {gleich lange (?)} Geschichte wie die phasenweise Entwicklung im Software Engineering.	Last post 24 Jan 08, 11:32
... has as long a history as ... ist eine für mich ungewöhnliche Formulierung.		2 Replies
engineering	Last post 16 Nov 07, 13:56
Alfred Sloan divided General Motors into separate operating divisions. Each division had it…		1 Replies
Engineering	Last post 24 Feb 09, 16:29
Since this is an engineering and cartography issue and not a linguistic one, I'm the wrong p…		8 Replies
engineering strategy/ engineering activities	Last post 15 Jan 08, 12:31
Defines and implements the company's engineering strategy and plans, directs, and controls a…		1 Replies
proprietary software - anwendereigene Software	Last post 22 Jun 05, 17:30
Bespoke software is software which is written for a specific client. Proprietary software i…		3 Replies
Adware - Reklame-Software, Werbe-Software, werbefinanzierte Software	Last post 14 Dec 22, 10:10
„Adware, often called advertising-supported software by its developers, is software that gen…		23 Replies
Diagnostic Engineering vs Diagnostics Engineering	Last post 10 Jun 09, 17:14
- Diagnoseentwicklungs-Methode Eine Methode um Diagnosedaten zu entwicklen (für den Automobi…		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to engineer \| engineered, engineered \|`			`entwickeln \| entwickelte, entwickelt \|`
				`to engineer \| engineered, engineered \|`			`technisch ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. konstruieren \| konstruierte, konstruiert \|`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. bauen \| baute, gebaut \|`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. einfädeln \| fädelte ein, eingefädelt \|`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. organisieren \| organisierte, organisiert \| - deichseln`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. manipulieren \| manipulierte, manipuliert \|`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. deichseln \| deichselte, gedeichselt \|`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`to engineer sth. \| engineered, engineered \|`			`etw.^acc. geschickt in die Wege leiten`
				`to re-engineer sth. or: reengineer \| re-engineered, re-engineered / reengineered, reengineered \|`			`etw.^acc. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to re-engineer sth. or: reengineer \| re-engineered, re-engineered / reengineered, reengineered \|`			`etw.^acc. umarbeiten \| arbeitete um, umgearbeitet \|`
				`to write a software program`			`programmieren \| programmierte, programmiert \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Definitions

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Definitions

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches