wasserdicht - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjectives / Adverbs
				`waterproof adj.`			`wasserdicht`
				`watertight adj.`			`wasserdicht`
				`impervious adj.`			`wasserdicht`
				`impermeable adj.`			`wasserdicht`
				`rainproof adj.`			`wasserdicht`
				`airtight adj. [fig.]`			`wasserdicht [fig.]`
				`snowproof adj.`			`schnee- und wasserdicht`

Verbs
				`to waterproof sth. \| waterproofed, waterproofed \|`			`etw.^acc. wasserdicht machen \| machte, gemacht \|`
				`to make sth. watertight \| made, made \| [TECH.]`			`etw.^acc. wasserdicht machen \| machte, gemacht \|`
				`to stank \| stanked, stanked \| - to make watertight; to seal off [TECH.]`			`wasserdicht machen \| machte, gemacht \|`

Nouns
				`watertight definition [fig.]`			`wasserdichte Definition`
				`impervious blanket [GEOL.]`			`wasserdichte Auskleidung`
				`watertight joints [TECH.]`			`wasserdichte Fugen`
				`waterproof packing`			`wasserdichte Verpackung`
				`steel lagging [TECH.]`			`wasserdichte Stahlauskleidung`
				`tight rock [GEOL.]`			`wasserdichter Fels`
				`tight rock [GEOL.]`			`wasserdichtes Gestein`
				`diaphragm waterproofing [TECH.]`			`wasserdichte Abdichtung`
				`membrane waterproofing [TECH.]`			`wasserdichte Abdichtung`
				`structural waterproofing [TECH.]`			`wasserdichte Abdichtung`
				`waterproofing [TECH.]`			`wasserdichte Abdichtung`
				`diaphragm waterproofing [TECH.]`			`wasserdichte Dichtung`
				`membrane waterproofing [TECH.]`			`wasserdichte Dichtung`
				`structural waterproofing [TECH.]`			`wasserdichte Dichtung`

Advertising

Orthographically similar words
	Wasserdichte

Related search terms
	wasserfest, undurchlässig, impermeabel, undurchdringlich, wasserundurchlässig, dicht

Grammar
Adjektiv beteiligte Wortklassen:
Nomen + Adjektiv Ohne Fugenelement Nomen können direkt, das heißt ohne Fugenelement, vor ein Adjektiv gestellt werden:
Zusammensetzung Nomen + Adjektiv Zusammensetzung:
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
wasserdicht	Last post 06 Jun 06, 15:52
... und anschließend mit Folie wasserdicht verpackt. Ich weiß, dass es 'waterproof' als Adje…		2 Replies
verdichtet (wasserdicht)	Last post 03 Jun 09, 14:15
"Die Stadt ist sehr verdichtet gebaut." --> Bedeutung: Die Stadt ist wasserdicht, vollständi…		6 Replies
wasserdicht (Argumentation)	Last post 17 Jan 10, 19:26
Seine Argumentation war wirklich wasserdicht, wir konnten keinen Fehler oder Widerspruch fin…		8 Replies
airtight - wasserdicht	Last post 17 Jun 02, 12:31
"Does not seem," I say, because the case is not airtight Steven Pinker, "Words and rules", …		7 Replies
Gehäuse ist zusätzlich wasserdicht vergossen	Last post 12 Mar 08, 14:47
Drehgebergehäuse		1 Replies
Wasserdicht und frostsicher - Waterproof and frostproof	Last post 17 Jan 07, 20:43
Meine Frage bezieht sich ausschließlich darauf, ob hinter 'water' ein Bindestreich kann. Gib…		5 Replies
to rainproof	Last post 21 Jul 08, 02:11
http://www.survival-center.com/nuclear/nwss/s60p785.htm 18. To rainproof the shelter and to …		1 Replies
Wir kriegen das dicht	Last post 28 Jul 17, 19:28
		7 Replies
non-drip	Last post 11 Nov 08, 13:31
Ein Produkt in einer "non-drip" Verpackung.... ? Ist Antitropf-Verpackung richtiges Deutsch?		5 Replies
wasserdichter Vertrag	Last post 21 Jun 07, 01:27
Er wollte einen wasserdichten Vertrag. Kann man auch im übertragenen Sinne "waterproof" ode…		11 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to waterproof sth. \| waterproofed, waterproofed \|`			`etw.^acc. wasserdicht machen \| machte, gemacht \|`
				`to make sth. watertight \| made, made \| [TECH.]`			`etw.^acc. wasserdicht machen \| machte, gemacht \|`
				`to stank \| stanked, stanked \| - to make watertight; to seal off [TECH.]`			`wasserdicht machen \| machte, gemacht \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches