Sustantivos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
slap | la cachada | ||||||
blow - stroke | la cachada | ||||||
strike - hitting | la cachada | ||||||
bash - blow | la cachada | ||||||
bop - blow, punch | la cachada | ||||||
cuff - hit | la cachada | ||||||
whack - hit | la cachada | ||||||
hit - strike, attack | la cachada - golpe |
Verbos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to catch so. ⇔ out (doing sth.) | cachar a alguien [col.] (Lat. Am.: Argent., Bol., Chile, Cuba, Ecuad., El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Urug., Venez.) - sorprender a alguien | ||||||
to find so. ⇔ out | cachar a alguien [col.] (Lat. Am.: Argent., Bol., Chile, Cuba, Ecuad., El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Urug., Venez.) - sorprender a alguien | ||||||
to kid so. | kidded, kidded | | cachar a alguien [col.] (Lat. Am.: Argent., Bol., Parag., Urug.) - burlarse | ||||||
to twit so. | twited, twited | | cachar a alguien [col.] (Lat. Am.: Argent., Bol., Parag., Urug.) - burlarse | ||||||
to intercept sth. | intercepted, intercepted | [DEP.] | cachar algo (Lat. Am.: Bol., Colomb., Ecuad., El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic.) también: - agarrar al vuelo algo p. ej. una pelota | ||||||
to grok sth. | grokked, grokked | [jerg.] (Amer.) | cachar algo [col.] [fig.] (Lat. Am.: Argent., Bol., Chile, Colomb., Cuba, Ecuad., El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Parag., P. Rico, Urug.) - comprender ) | ||||||
to cotton on to sth. | cachar algo [col.] [fig.] (Lat. Am.: Argent., Bol., Chile, Colomb., Cuba, Ecuad., El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Parag., P. Rico, Urug.) - comprender ) | ||||||
to cabbage sth. | cabbaged, cabbaged | - steal, pilfer (Amer.) | cachar algo (Lat. Am.: C. Rica, Hond., Nic.) - robar | ||||||
to nick sth. | nicked, nicked | - steal (Brit.) [col.] | cachar algo (Lat. Am.: C. Rica, Hond., Nic.) - robar |
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
---|---|
huelga, coscorrón, cosque, cosqui, bebop, torta, vergajazo, garrotazo, espaldarazo, bofetada, topetazo, volón, manotazo, cachetada, toque, jaez, strike, ramalazo, tortazo, guantada |
Publicidad
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros