chiva - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

chiva
chivarse (Verbo)
chivar (Verbo)

Sustantivos

kid [ZOOL.]   - young goat	el chivo | la chiva
lie	la chiva (Lat. Am.: Chile) [col.]
bus	la chiva (Lat. Am.: Colomb.)
goat [ZOOL.]	la chiva (Lat. Am.: Cuba, Urug., Venez.)
porky (Brit.) [col.]   - short for porky-pie, rhyming slang for "lie"	la chiva (Lat. Am.: Chile) [col.]
porky-pie (Brit.) [col.]   - rhyming slang for "lie"	la chiva (Lat. Am.: Chile) [col.]
coach   - bus [AUTOM.]	la chiva (Lat. Am.: Colomb.)
scoop   - exclusive news report	la chiva (Lat. Am.: Colomb.)
property	las chivas  f. pl.  menos frecuente en sing.: chiva (Lat. Am.: Méx.)

Verbos

to bother so.  | bothered, bothered |	chivar a alguien
to trouble so.  | troubled, troubled |	chivar a alguien
to finger so.  | fingered, fingered | [col.] (Amer.)	chivarse de alguien [col.]
to tell on so.  | told, told |	chivarse de alguien [col.]   - delatar
to get one's goat	chivarse [col.] (Lat. Am.: Argent., Cuba, Guat., Venez.)   - enojarse, cabrearse
to tattle on so.  | tattled, tattled | (Amer.) [col.]	chivarse de algo (o: alguien) a alguien [col.]
to squeal on so.  | squealed, squealed | [col.]	chivarse de algo (o: alguien) a alguien [col.]
to sneak  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck | (Brit.) [col.]	chivarse de algo a alguien [col.]
to squeal  | squealed, squealed | [col.]	chivarse de algo a alguien [col.]

Adjetivos / Adverbios

amazing  adj.	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
champion  adj. (Brit.) [col.]	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
great  adj. [col.]	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
groovy  adj.	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
peachy  adj. [fig.]	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
rad  adj. [jerg.]	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
smashing  adj. (Brit.) [col.]	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
stunning  adj.	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
swell  adj.	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
choice  adj. (N.Z.) [col.]	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
awesome  adj. (Amer.) [col.]   - extremely good	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
fantastic   - extremely good  adj. [col.]	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
mean  adj. [col.]   - excellent	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
neat  adj. (Amer.) [col.]   - good	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
sick  adj.   - very good [jerg.]	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
wicked   - very good  adj. [jerg.]	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]
brilliant  adj.   - very good	chivo, chiva (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., R. Dom.) [col.]

Palabras de escritura similar

chia, China, china, chive, chivy

chava, chía, chica, chida, China, china, chipa, chita, chivar, chivo, chova

Otras palabras del entorno de la búsqueda

molona, épica, regia, órdago, regio, maravillosa, bárbara, chido, embuste, estupenda, chula, malo, magnífica, filfa, bus, bolazo, autocar, chida, autobús, chulo