jam - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

jam [CULIN.]	la mermelada
jam [CULIN.]	la confitura
jam	el atascamiento
jam	el atasco
jam	el embotellamiento
jam [TECNOL.]	el bloqueo
jam [TECNOL.]	el bloqueado
jam [TECNOL.] [TELECOM.]	la congestión
jam [INFORM.]   - in a printer	atasco de papel
jam [TECNOL.]	la obstrucción   - tráfico, etc.
jam	el tranque (Lat. Am.: Cuba, Panam.)
jam-pack	el hacinamiento
jams sustantivo incontable (Amer.)   - pajamas	el pijama
jam-head   también: jamhead [col.]	el majadero

Verbos

to jam  | jammed, jammed |	atascarse
to jam  | jammed, jammed |	atorarse
to jam  | jammed, jammed |	obstruirse
to jam  | jammed, jammed |	taponarse
to jam  | jammed, jammed |	encallarse
to jam (sth.)  | jammed, jammed |	atascar algo
to jam (sth.)  | jammed, jammed |	atorar algo
to jam (sth.)  | jammed, jammed |	atrancar algo
to jam (sth.)  | jammed, jammed |	inmovilizar algo
to jam (sth.)  | jammed, jammed |	obturar algo
to jam (sth.)  | jammed, jammed |	congestionar algo
to jam (sth.)  | jammed, jammed |	obstruir algo
to jam (sth.)  | jammed, jammed |	taponar algo
to jam  | jammed, jammed |	agarrotarse   - pieza mecánica, etc.

Adjetivos / Adverbios

jam-packed  adj.	abarrotado, abarrotada
jam-packed  adj.	repleto, repleta
jam-packed  adj.	hasta los topes [col.]
jam-packed  adj.	lleno(-a) a reventar [col.]
jam-packed  adj. [col.]	atestado, atestada
jam-packed  adj.	a tope [col.]   - muy lleno

Ejemplos

The jam is in a glass jar in the fridge.	La mermelada está en un bote de cristal en la nevera.
I have a lot of plums, I think I'll make some jam with them before they go bad.	Tengo un montón de ciruelas, creo que haré con ellas mermelada antes de que se pasen.
The printer is not working. There seems to be a paper jam.	La impresora no funciona. Parece ser que hay un atasco de papel.

Palabras de escritura similar

jama

Otras palabras del entorno de la búsqueda

holdup, lock, blockage, block, blocking, close, freeze, choke, falter, catch, tailback, occlude, plug, clog, bar, congestion, clamp, backwater