qualifying - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

qualifying
qualify (Verbo)

Sustantivos

qualifying [DEP.]	la clasificación   [Tenis]
qualifying examination	prueba de aptitud
qualifying examination	examen de acceso
qualifying examination	examen de aptitud
qualifying examination	prueba de acceso
qualifying round [DEP.]	la (ronda) eliminatoria
qualified person	el experto
qualified majority [FINAN.][POL.]	mayoría calificada
qualified life   - of equipment [FÍS.]	vida cualificada   - de un equipo
qualified electronic signature [INFORM.]	firma electrónica cualificada

Verbos

to qualify (for sth.)  | qualified, qualified |   también  [DEP.]	clasificarse para algo
to qualify sth.  | qualified, qualified |   - make less absolute	reducir algo
to qualify sth.  | qualified, qualified |   - make less absolute	relativizar algo
to qualify sth.  | qualified, qualified |   - make less absolute	restringir algo
to qualify sth.  | qualified, qualified |   - make less absolute	quitar hierro a algo [fig.]
to qualify for sth.  | qualified, qualified |	tener derecho a algo
to qualify so. for sth.  | qualified, qualified |	facultar a alguien para algo
to qualify so. for sth.  | qualified, qualified |	cumplir los requisitos para algo
to qualify for sth.  | qualified, qualified |	optar a algo   - tener acceso
to qualify so. for sth.  | qualified, qualified |	legitimar a alguien para algo   poco frecuente

Adjetivos / Adverbios

qualifying for cash discount

descontable  adj.  m./f.

Ejemplos

The top two finishers from the group qualify for the quarter-finals of the competition.

Los dos primeros clasificados del grupo se clasifican para los cuartos de final de la competición.

Otras palabras del entorno de la búsqueda

taxonomy, triage, ranking, classification, sorting