walzen - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

walzen
die Walze (Substantiv)

Substantive

la laminatura  Pl.: le laminature	das Walzen  kein Pl.
la laminazione  Pl.: le laminazioni	das Walzen  kein Pl.
la cilindratura  Pl.: le cilindrature [TECH.]	das Walzen  kein Pl.
l'appianatoio  m.  Pl.: gli appianatoi	die Walze  Pl.: die Walzen
il rocchio  Pl.: i rocchi   - di legno	die Walze  Pl.: die Walzen
il cilindro  Pl.: i cilindri [TECH.]	die Walze  Pl.: die Walzen
la troclea  Pl.: le troclee [ANAT.]	die Walze  Pl.: die Walzen
il rullo  Pl.: i rulli	die Walze  Pl.: die Walzen   [Mechanik]
cilindro di laminatoio	die Walze  Pl.: die Walzen   - eines Walzwerks   [Mechanik]
il rullino  Pl.: i rullini	kleine Walze  Pl.: die Walzen
il cilindro  Pl.: i cilindri	die Rolle  Pl.: die Rollen   - Walze

Verben

rullare qc.	etw.^Akk. walzen  | walzte, gewalzt |
laminare qc.	etw.^Akk. walzen  | walzte, gewalzt |
cilindrare qc. [TECH.]	etw.^Akk. walzen  | walzte, gewalzt |
ballare (il valzer)	walzen  | walzte, gewalzt |   - Walzer tanzen   veraltend

Orthographisch ähnliche Wörter

walzer

balzen, falzen, Salzen, salzen, wälzen, Wälzen, walken, Walken, wallen, Walten, Walze, Walzer

Aus dem Umfeld der Suche

schwofen, Beschichtung, Laminierung, auswalzen, Laminieren, laminieren, Auswalzen