Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'orgoglio m. Pl.: gli orgogli | der Stolz kein Pl. | ||||||
| l'orgoglio m. Pl.: gli orgogli | das Selbstbewusstsein kein Pl. | ||||||
| l'orgoglio m. Pl.: gli orgogli | der Hochmut kein Pl. - Stolz | ||||||
| l'orgoglio m. Pl.: gli orgogli | das Selbstgefühl kein Pl. [form.] - Stolz | ||||||
| orgoglio nazionale | der Nationalstolz kein Pl. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rintuzzare l'orgoglio | den Stolz dämpfen | ||||||
| con il petto gonfio d'orgoglio | mit stolzgeschwellter Brust | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| superbia | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| orgoglio - Stolz | Letzter Beitrag: 25 Apr. 08, 14:49 | |
| Die Todsünde Hochmut entspricht dem italienischen "orgoglio" http://it.wikiquote.org/wiki/Or… | 9 Antworten | |
| orgoglio ferito | Letzter Beitrag: 08 Aug. 08, 12:12 | |
| es sollte etwas witzig und übertreibend sein... Verletzen Stolz? | 1 Antworten | |
| di cotanto orgoglio | Letzter Beitrag: 11 Aug. 12, 17:39 | |
| METALCE Mora il rivale, e di cotanto orgoglio doverò il mio trionfo a questo foglio. (Prende… | 2 Antworten | |
| il giorno dell'orgoglio | Letzter Beitrag: 17 Sep. 08, 16:54 | |
| Hallo, ich bräuchte eine gute Übersetzung für "il giorno dell'orgoglio" Tag des Stolzes k… | 6 Antworten | |
