Centrum - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Rzeczowniki

centrum  n.  liczba mnoga centra	das Zentrum  liczba mnoga die Zentren
centrum  n.  liczba mnoga centra	die Hochburg  liczba mnoga die Hochburgen   - einer Bewegung, z. B.
centrum  n.  liczba mnoga centra   - miasta	die Stadtmitte  liczba mnoga die Stadtmitten
centrum  n.  liczba mnoga centra [dodat.]	der Mittelpunkt  liczba mnoga die Mittelpunkte
centrum badawcze	das Forschungszentrum  liczba mnoga die Forschungszentren
Centrum Informacji Turystycznej [skr.: CIT]	die Touristeninformation  liczba mnoga die Touristeninformationen
centrum kulturowe	das Kulturzentrum  liczba mnoga die Kulturzentren
centrum kultury	das Kulturzentrum  liczba mnoga die Kulturzentren
centrum miasta	der Stadtkern  liczba mnoga die Stadtkerne
centrum miasta	das Stadtzentrum  liczba mnoga die Stadtzentren
centrum młodzieżowe	das Jugendzentrum  liczba mnoga die Jugendzentren
centrum rozwoju	das Entwicklungszentrum  liczba mnoga die Entwicklungszentren
centrum targowe	das Messezentrum  liczba mnoga die Messezentren
centrum wypoczynkowe	das Erholungszentrum  liczba mnoga die Erholungszentren

Czasowniki

być w centrum zainteresowania	im Mittelpunkt stehen  | stand, gestanden |
być w centrum wydarzeń	im Brennpunkt des Geschehens stehen  | stand, gestanden | [przen.]
znaleźć się w centrum uwagi	in den Brennpunkt des Interesses rücken  | rückte, gerückt | [przen.]
znaleźć się w centrum zainteresowania	in den Brennpunkt des Interesses rücken  | rückte, gerückt | [przen.]

Zwroty

w centrum zainteresowania publicznego

im Rampenlicht [przen.]

Przykłady

Ewa jedzie do centrum.

Eva fährt (gerade) in die Innenstadt.

Wyrazy podobne

Zentrum

W obrębie poszukiwania

ośrodek