Etat - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Rzeczowniki

etat  m.  liczba mnoga etaty	die Planstelle  liczba mnoga die Planstellen
etat  m.  liczba mnoga etaty	der Posten  liczba mnoga die Posten   - Arbeitsstelle
etat  m.  liczba mnoga etaty	die Stelle  liczba mnoga die Stellen   - Arbeit
budżet  m.  liczba mnoga budżety [FINAN.] [POL.]	der Etat  liczba mnoga die Etats
etat  m.  liczba mnoga etaty	der Etat  liczba mnoga die Etats [form.]
etat naukowy	der Forschungsauftrag  liczba mnoga die Forschungsaufträge
etat praktykanta	der Praktikumsplatz  pl.
pełny etat	die Vollzeit  liczba mnoga die Vollzeiten
pełny etat	die Vollzeitstelle  liczba mnoga die Vollzeitstellen
wolny etat	unbesetzte Stelle
dodatkowy etat [ADMIN.]	das Nebenamt  liczba mnoga die Nebenämter
część etatu   - praca	die Teilzeit  liczba mnoga die Teilzeiten
praca na część etatu   - niepełny wymiar godzin	die Teilzeitarbeit  liczba mnoga die Teilzeitarbeiten
zatrudnienie na część etatu   - niepełny wymiar godzin	die Teilzeitbeschäftigung  liczba mnoga die Teilzeitbeschäftigungen
pracować na część etatu   - praca	Teilzeit arbeiten   [Arbeitswelt]

Przymiotniki / Przysłówki

na pełny etat	hauptamtlich  przysł.
na pełny etat	Vollzeit...
na pół etatu	halbtags  przysł.

Czasowniki

pracować na pełnym etacie

einer Vollzeitarbeit nachgehen  | ging nach, nachgegangen |   [Arbeitswelt]

Definicje

etat, w zakładzie pracy, dla uczących się zawodu

der Ausbildungsplatz  liczba mnoga die Ausbildungsplätze

Wyrazy podobne

beat, beta, etan, etap, Etna, feta, meta, takt, tata, tato

Beat, Beta, Bett, etwa, Feta, fett, Fett, Mett, nett, Taft, Takt, Tat

W obrębie poszukiwania

stanowisko

Planstelle