oddany - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

oddany
oddać (Czasownik)
oddać się (Czasownik)

Przymiotniki / Przysłówki

oddany komuś  przym.	jmdm. ergeben
ślepo oddany	hündisch  przym. [pej.]

Czasowniki

oddawać  dokonany oddać	weggeben  | gab weg, weggegeben |
oddawać coś (komuś)  dokonany oddać	(jmdm.) etw.^B. abliefern  | lieferte ab, abgeliefert |
oddawać coś (komuś)  dokonany oddać	jmdm. etw.^B. abgeben  | gab ab, abgegeben |
oddawać coś (komuś)  dokonany oddać	jmdm. etw.^B. übergeben  | übergab, übergeben |
oddawać coś (komuś)  dokonany oddać	jmdm. etw.^B. zurückgeben  | gab zurück, zurückgegeben |
oddawać coś  dokonany oddać	etw.^B. abgeben  | gab ab, abgegeben |
oddawać coś komuś  dokonany oddać	jmdm. etw.^B. wiedergeben  | gab wieder, wiedergegeben |
oddawać coś  dokonany oddać	etw.^B. hergeben  | gab her, hergegeben |   - i. S. v.: weggeben
oddawać się czemuś  dokonany oddać się	in etw.^C. aufgehen  | ging auf, aufgegangen | [przen.]
oddawać się czemuś  dokonany oddać się [przen.]	sich^B. etw.^C. ergeben  | ergab, ergeben | [przen.]
oddawać się czemuś  dokonany oddać się [przen.]	sich^B. etw.^C. widmen  | widmete, gewidmet | [przen.]
oddawać się komuś  dokonany oddać się [przen.]	sich^B. jmdm. hingeben  | gab hin, hingegeben | [przen.]
oddawać coś  dokonany oddać   - przedstawiać	etw.^B. nachzeichnen  | zeichnete nach, nachgezeichnet | [przen.]
oddawać coś (czemuś)  dokonany oddać [przen.]	etw.^B. (etw.^C.) hingeben  | gab hin, hingegeben | [form.]

Przykłady

Nie oddał mi tego.

Er hat es mir nicht zurückgegeben.

Wyrazy podobne

podany, poddany