przebieg - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Rzeczowniki

przebieg  m.  liczba mnoga przebiegi	der Gang  nie ma lm.   - der Dinge
przebieg  m.  liczba mnoga przebiegi	der Ablauf  liczba mnoga die Abläufe
przebieg  m.  liczba mnoga przebiegi	der Verlauf  liczba mnoga die Verläufe
przebieg  m.  liczba mnoga przebiegi	der Hergang  liczba mnoga die Hergänge
przebieg  m.  liczba mnoga przebiegi [AUTOM.]	die Laufleistung  liczba mnoga die Laufleistungen
przebieg dnia	der Tagesablauf  liczba mnoga die Tagesabläufe
przebieg podróży	der Reiseverlauf  liczba mnoga die Reiseverläufe
przebieg reakcji	der Reaktionsablauf  liczba mnoga die Reaktionsabläufe
przebieg temperatur	der Temperaturverlauf  liczba mnoga die Temperaturverläufe
przebieg tygodnia	der Wochenablauf  liczba mnoga die Wochenabläufe
przebieg całkowity [AUTOM.]	die Gesamtlaufleistung  liczba mnoga die Gesamtlaufleistungen
przebieg choroby [MED.]	der Krankheitsverlauf  liczba mnoga die Krankheitsverläufe
przebieg infekcji [MED.]	der Infektionsverlauf  liczba mnoga die Infektionsverläufe
przebieg kształcenia [EDUC.]	der Bildungsweg  liczba mnoga die Bildungswege

Czasowniki

mieć ostry przebieg [MED.]   - choroba

akut verlaufen  | verlief, verlaufen |

Definicje

osoba, która pomaga w przebiegu wyborów [POL.]

der Wahlhelfer | die Wahlhelferin  liczba mnoga die Wahlhelfer, die Wahlhelferinnen   [wybory]

W obrębie poszukiwania

tok, pójście, upływ, wygaśnięcie