ubezpieczenie - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

ubezpieczenie
ubezpieczyć (Czasownik)
ubezpieczyć się (Czasownik)

Rzeczowniki

ubezpieczenie  n.  liczba mnoga ubezpieczenia	die Versicherung  liczba mnoga die Versicherungen
ubezpieczenie  n.  liczba mnoga ubezpieczenia [INSUR.]	die Assekuranz  liczba mnoga die Assekuranzen   przestarzałe
ubezpieczenie bagażu	die Gepäckversicherung  liczba mnoga die Gepäckversicherungen
ubezpieczenie transportu	die Transportversicherung  liczba mnoga die Transportversicherungen
ubezpieczenie budynku [INSUR.]	die Gebäudeversicherung  liczba mnoga die Gebäudeversicherungen
ubezpieczenie emerytalno-rentowe [INSUR.]	die Rentenversicherung  liczba mnoga die Rentenversicherungen
ubezpieczenie obowiązkowe [INSUR.]	die Pflichtversicherung  liczba mnoga die Pflichtversicherungen
ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej [skr.: OC] [INSUR.]	die Haftpflichtversicherung  liczba mnoga die Haftpflichtversicherungen
ubezpieczenie pielęgnacyjne [INSUR.]	die Pflegeversicherung  liczba mnoga die Pflegeversicherungen
ubezpieczenie podróżne [INSUR.]	die Reiseversicherung  liczba mnoga die Reiseversicherungen
ubezpieczenie rodzinne [INSUR.]	die Familienversicherung  liczba mnoga die Familienversicherungen
ubezpieczenie rzeczowe [INSUR.]	die Sachversicherung  liczba mnoga die Sachversicherungen
ubezpieczenie samochodowe [INSUR.]	die Kfz-Versicherung  liczba mnoga die Kfz-Versicherungen
ubezpieczenie społeczne [INSUR.]	die Sozialversicherung  liczba mnoga die Sozialversicherungen

Czasowniki

ubezpieczać kogoś (albo: coś)  dokonany ubezpieczyć	jmdn./etw. versichern  | versicherte, versichert |
ubezpieczać się  dokonany ubezpieczyć się	sich^B. versichern  | versicherte, versichert |

Definicje

ubezpieczenie od kosztów związanych z usługami prawnymi [INSUR.] [LAW]

die Rechtsschutzversicherung  liczba mnoga die Rechtsschutzversicherungen

Zwroty

przezorny zawsze ubezpieczony

Vorsicht ist besser als Nachsicht