zajmowanie - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

zajmowanie
zajmować (Czasownik)
zajmować się (Czasownik)

Rzeczowniki

zajmowanie się  n. czymś	die Beschäftigung mit etw.^C.  pl.
zajmowanie  n. kogoś	das Vereinnahmen von jmdm.   - Beruf

Czasowniki

zajmować się kimś (albo: czymś)  dokonany zająć się	sich^B. mit jmdm./etw. beschäftigen
zajmować się czymś  dokonany zająć się	etw.^B. betreiben  | betrieb, betrieben |
zajmować się czymś  dokonany zająć się	sich^B. mit etw.^C. befassen  | befasste, befasst |
zajmować się czymś  dokonany zająć się	sich^B. mit etw.^C. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
zajmować się kimś (albo: czymś)  dokonany zająć się	sich^B. jmds./etw. annehmen
zajmować się kimś (albo: czymś)  dokonany zająć się	auf jmdn./etw. eingehen  | ging ein, eingegangen |
zajmować się kimś (albo: czymś)  dokonany zająć się	sich^B. um jmdn./etw. kümmern
zajmować coś	etw.^B. beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |   - abverlangen
zajmować coś  dokonany zająć	etw.^B. belegen  | belegte, belegt |   - Platz
zajmować coś  dokonany zająć	etw.^B. beziehen  | bezog, bezogen |   - Stellung
zajmować coś  dokonany zająć	etw.^B. freihalten  | hielt frei, freigehalten |   - Sitzplatz
zajmować coś  dokonany zająć	etw.^B. besetzen  | besetzte, besetzt |   - Platz
zajmować coś  dokonany zająć	etw.^B. einnehmen  | nahm ein, eingenommen |   - Platz
zajmować coś  dokonany zająć   - konto	etw.^B. pfänden  | pfändete, gepfändet |

Przykłady

Ten mebel zajmuje dużo miejsca.	Dieses Möbelstück beansprucht viel Platz.
Mało kto się jeszcze tym zajmuje.	Kaum jemand beschäftigt sich^B. noch damit.