LEOs Zusatzinformationen: se mêler de qc. - sich in etw. einmischen

se mêler de qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition se, mêler, de
Synonyme se, mêler, de

sich in etw. einmischen

LEOs Flexionstabelle

Definition sich, in, einmischen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
mêler	Letzter Beitrag: ­ 22 Mai 08, 19:21
De quoi j' me mêlé Das steht auf einem t_shirt das ich gekauft hab. Ich hab zwar anchgeguck…		1 Antworten
meler	Letzter Beitrag: ­ 20 Sep. 09, 22:09
Elle n'allait pas moins y être mêlée. soll das heißen, sie wurde nicht mehr hinzugezogen?		4 Antworten
mêler	Letzter Beitrag: ­ 12 Apr. 10, 16:22
Ich will dich da nicht reinziehen./in die Sache nicht reinziehen. Je ne veux pas t'y mêler?J…		2 Antworten
sich einmischen	Letzter Beitrag: ­ 04 Jul. 07, 17:59
Sie werden verstehen, dass sich die Muttergesellschaft nicht in das operative Geschäft ihrer…		2 Antworten
mêler vs. mélanger	Letzter Beitrag: ­ 03 Sep. 24, 19:44
Les verbes de même famille mêler et mélanger ne sont pas synonymes. Mêler évoque le plus souven		2 Antworten
*être intrusif, intrusive - sich einmischen	Letzter Beitrag: ­ 17 Jul. 13, 09:57
„La belle-maman envahissante. Celle-ci est intrusive ! Elle ne voit pas pourquoi elle rester…		0 Antworten
mêler de l'avantage/des avantages	Letzter Beitrag: ­ 31 Jul. 13, 19:38
'Je préfèrerais que tu ne te mêles pas d'avantage(s) [?] de mes affaires, tu m'as déjà causé a		3 Antworten
Wettbewerb: Sich einmischen - etwas bewegen"	Letzter Beitrag: ­ 24 Dez. 14, 17:18
Das Ministerium hat einen Wettbewerb ausgeschrieben mit dem Titel: "Sich einmischen - etwas …		5 Antworten
sich in eine Entscheidung einmischen	Letzter Beitrag: ­ 01 Mai 12, 19:38
A votre avis, est-il possible de dire "intervenir dans une décision" ? Merci d'avance !:)		6 Antworten
mêler et mélanger qc - etw. kunterbunt mischen	Letzter Beitrag: ­ 16 Feb. 15, 11:51
„Sous le soleil pâle de janvier, la foule est mêlée et mélangée. Les religions coexistent. Co		4 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				se mêler de qc.			sichAkk. in etw.Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
				se mêler de qc. [pej.]			sichAkk. in etw.Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |

Phrasen
				De quoi je me mêle ? [ugs.]   - s'adresse à la personne à laquelle on parle			Was mischst du dich hier ein?
				De quoi je me mêle ? [ugs.]   - s'adresse à une personne			Was mischt er (oder: sie) sich hier ein?
				De quoi je me mêle ? [ugs.]   - s'adresse à plusieurs personnes auxquelles on parle			Was mischt ihr euch hier ein?