LEOs Zusatzinformationen: to move - rühren

Definition (American English) move
Thesaurus, synonyms, antonyms move
Etymology move

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term
rühren	Last post 03 Oct 09, 08:35
seine Geschichen rührten sie sehr, sie fing an zu weinen ich meine rühren nicht im sinne vo…		7 Replies
rühren	Last post 06 Sep 10, 21:28
Woher rührte dieser Wandel?		5 Replies
rühren	Last post 09 Sep 10, 15:39
Es rührte sich etwas innerhalb der Bevölkerung. Im Sinne von einer Veränderung.		2 Replies
rühren	Last post 06 Sep 08, 15:33
Die sprechstundehilfe servierte ihm einen Kaffee, damit er etwas hatte, in dem er rühren kon…		1 Replies
rühren	Last post 14 Aug 08, 09:12
Aus dieser Zeit rührt auch die Unternehmensdevise „Zukunft ist unsere Philosophie“		1 Replies
ergreifen, rühren - move and touch on an emotional level	Last post 14 Aug 08, 15:49
Ist die wendung "on a ... level" gutes Englisch? Oder eher unfeiner amerikanischer Sitcom-t…		0 Replies
"Move it!" I said, "move it!" "Move, move, move, move!"	Last post 03 Mar 24, 22:13
"Move it!" I said, "move it!" "Move, move, move, move!" Hi, was heißt das übersetzt? Danke!		12 Replies
glatt rühren	Last post 28 Oct 03, 13:33
Dies oder jenes wird mit Wasser "glattgerührt". Vielleicht habt ihr eine bessere Idee als ich.		15 Replies
(sich) rühren	Last post 30 Jun 05, 10:20
Hallo, "Rühren!" als Befehl in der Armee habe ich mal als "stand comfortable" (?) gehoert. …		4 Replies
daher rühren....	Last post 20 Jun 07, 22:42
vielleicht rührt ihre sympathie daher, dass..		2 Replies
More

Verbs
				`to move \| moved, moved \|`			`rühren \| rührte, gerührt \|`
				`sth. moves so. infinitive: move`			`etw.^nom. rührt jmdn. an infinitive: anrühren - innerlich bewegen`
				`to be moved to tears`			`zu Tränen gerührt sein`