Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEOs Zusatzinformationen: to take action - eine Maßnahme ergreifen

o

to take action

Definition (American English)

take, action
Merriam Webster

Thesaurus, synonyms, antonyms

take, action
Merriam Webster

Etymology

take, action
Online Etymology Dictionary
o

eine Maßnahme ergreifen

Definition:

Maßnahme, ergreifen
DWDS

Wendungen Englisch ohne, Deutsch mit unbestimmtem Artikel

English grammar

In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung der unbestimmte Artikel auf.

Forum discussions containing the search term

take further action - eine weitere Maßnahme setzen, ergreifenLast post 30 Apr 14, 18:49
"The United States has taken further action today in response to Russia's continued illegal …10 Replies
take further action - eine weitere Maßnahme treffen, ergreifen, setzen Last post 01 May 14, 01:35
"The United States has taken further action today in response to Russia's continued illegal …4 Replies
Maßnahme ergreifenLast post 22 Jan 08, 14:27
Kann ich das so übersetzen? Es klingt so seltsam!?? Rather, it should be taken a measure th…2 Replies
Mr. Xyz will take whatever action... - Herr Xyz wird Maßnahmen ergreifen...Last post 15 Sep 09, 14:54
Ausgangssatz: Mr. Xyz will take whatever other action and execute whatever other acts or th…0 Replies
to take action (context)Last post 16 Aug 14, 14:49
Does this sentence work: Legal proceedings will take action if you do not pay by ...4 Replies
take this opportunity - diese Gelegenheit ergreifenLast post 21 Aug 12, 22:39
i would like to take this opportunity to learn something new -2 Replies
Take the floor – das Wort ergreifenLast post 23 Feb 22, 19:11
Ist der Ausdruck "to take the floor" im Sinne von "das Wort ergreifen" für formale Anlässe (…9 Replies
Durchführung einer Maßnahme - performance of an actionLast post 24 Aug 09, 09:34
Kann man es so übersetzen?3 Replies
Scene six, take on - action!Last post 23 Sep 11, 02:55
Es geht um die bekannte Anweisung des Regisseurs beim Dreh. Ich bin mir gerade nicht sicher …6 Replies
to take resource-backed actionLast post 01 Jan 11, 20:58
... and to take resource-backed action to lift women from their inferior status.1 Replies

Aus dem Umfeld des Eintrags

Advertising
 
Advertising