LEOs Zusatzinformationen: la caldera - der Dampferzeuger

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada
caldera aerotermia o bomba de calor aerotérmica	Último comentario: 15 Ene 24, 17:12
Páginas en lo que lo he encontrado:https://www.kosner.es/calderas-aerotermia/https://www.tos…		2 comentario(s)
Heizungsraum	Último comentario: 30 Nov 07, 15:16
Gesucht wird die Bezeichnung des Raums in einem Haus, wo die Heizanlage untergebracht ist. …		6 comentario(s)
Pelletkessel	Último comentario: 16 Oct 07, 11:50
Regenerative Energien Kein Plan wie ich das übersetzen soll!		1 comentario(s)
Wichtig ist, dass das zur Kesselspeisung zurückgeführte Kondensat öl- und härtefrei sowie frei von sonstigen Verunreinigungen is - Es importante, que el condensato re-alimentado está exento de aceite y dureza además exento de otros contaminaciónes.	Último comentario: 08 Mar 10, 10:34
Wichtig ist, dass das zur Kesselspeisung zurückgeführte Kondensat öl- und härtefrei sowie fr…		6 comentario(s)

Sustantivos
				`la caldera [ELEC.]`			`der Dampferzeuger pl.: die Dampferzeuger`
				`caldera de carbón [ELEC.]`			`Dampferzeuger mit Kohlestaubfeuerung`
				`caldera de fueloil [ELEC.]`			`Dampferzeuger mit Ölfeuerung`
				`caldera de gas [ELEC.]`			`Dampferzeuger mit Gasfeuerung`
				`caldera de combustible líquido [ELEC.]`			`Dampferzeuger mit Ölfeuerung`
				`caldera de combustible pulverizado [ELEC.]`			`Dampferzeuger mit Kohlestaubfeuerung`
				`caldera de lecho fluidificado [ELEC.]`			`Dampferzeuger für Wirbelschichtfeuerung`
				`caldera de quemado directo [ELEC.]`			`Dampferzeuger für direkte Feuerung`
				`caldera de quemado indirecto [ELEC.]`			`Dampferzeuger für indirekte Feuerung`
				`caldera de circulación forzada [ELEC.]`			`Dampferzeuger mit erzwungener Zirkulation`
				`caldera de circulación controlada [ELEC.]`			`Dampferzeuger mit gesteuerter Zirkulation`
				`caldera de circulación natural [ELEC.]`			`Dampferzeuger mit natürlicher Zirkulation`

Sustantivos