LEOs Zusatzinformationen: achacar algo a algo | achacar algo a alguien - etw. auf jmdn./etw. zurückführen

achacar algo a algo | achacar algo a alguien

Tabla de conjugación de LEO

Definición algo

etw. auf jmdn./etw. zurückführen

Tabla de conjugación de LEO

Definición auf, zurückführen

Fehlerhaften Eintrag melden

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada
achacar a - zurückführen auf	Último comentario: ­ 21 Ene 10, 22:29
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=870539&idForum=21&lp=esde&lang=de		2 comentario(s)
achacar	Último comentario: ­ 01 Abr 08, 14:47
También la Comisión Europea achaca al petróleo la adversidad del dato: "La cifra no es bue		2 comentario(s)
achacar - beimessen, zuschreiben,	Último comentario: ­ 01 Abr 08, 14:45
http://dix.osola.com/index.php Deutsch\tSpanisch Verben beimessen\t- achacar\t zuschreiben\…		0 comentario(s)
achacar, considerarse - zu etwas führen	Último comentario: ­ 21 Ene 10, 21:55
Salvador destacó que el uso del españól en Hispanoamérica se ha considerado como un lazo de …		3 comentario(s)
transmitir algo, contar algo, reportar algo - zutragen	Último comentario: ­ 29 Abr 19, 13:03
(..) doch bis heute gibt es Berichte von Wanderern, die ganz ähnliche Erlebnisse am Wald Rie…		2 comentario(s)
jemanden ins gesellschaftliche Leben zurückführen...	Último comentario: ­ 13 Jun 10, 16:00
Es gibt Projekte, die versuchen die Kinder wieder in das gesellschaftliche Leben zurück zufü…		1 comentario(s)
considerar algo en algo	Último comentario: ­ 13 Mar 08, 10:59
se podría considerar una positiva actuación por parte de juez en la aplicación de la legisla…		2 comentario(s)
preferir algo a algo	Último comentario: ­ 10 Mar 10, 00:41
prefiero a leche a agua oder prefiero a la leche a el agua?? bin verwirrt, vielleicht kan…		3 comentario(s)
chinglarse algo (comer algo) - etw. verschlingen	Último comentario: ­ 14 May 23, 20:04
Iribarren, José María: Vocabulario navarro. Comunidad foral de Navarra, Departamento de Educ…		1 comentario(s)
ver algo / ver a algo	Último comentario: ­ 12 Mar 14, 20:22
Kann mir jemand den Unterschied im Gebrauch des Verbs ver mit oder ohne a erklären?		4 comentario(s)
Más

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verbos
				atribuir algo a algo (o: alguien)			etw.acus. auf jmdn./etw. zurückführen  | führte zurück, zurückgeführt |
				achacar algo a algo (o: alguien)			etw.acus. auf jmdn./etw. zurückführen  | führte zurück, zurückgeführt |
				imputar algo a algo (o: alguien)			etw.acus. auf jmdn./etw. zurückführen  | führte zurück, zurückgeführt |
				atribuir algo a algo			etw.acus. auf etw.acus. zurückführen  | führte zurück, zurückgeführt |
				reducir algo a algo			etw.acus. auf etw.acus. zurückführen  | führte zurück, zurückgeführt |
				reconducir algo (o: a alguien) a algo			jmdn./etw. zu etw.dat. zurückführen  | führte zurück, zurückgeführt |