LEOs Zusatzinformationen: clouer le bec à qn. - jmdm. das Maul stopfen

clouer le bec à qn.

LEOs Flexionstabelle

Definition clouer, bec, à
Synonyme clouer, bec, à

jmdm. das Maul stopfen

LEOs Flexionstabelle

Definition Maul, stopfen

Beispiele

• Il voulait protester, je lui ai cloué le bec aussitôt.
  Er wollte protestieren, ich habe ihm sofort das Maul gestopft.

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
clouer	Letzter Beitrag: ­ 20 Okt. 14, 15:14
Je passais prendre les galoches chez Monsieur...et les rapportais à la maison oú ma mère les…		6 Antworten
couper le sifflet à qn - jdm das Maul stopfen	Letzter Beitrag: ­ 22 Apr. 10, 15:17
L'EXPRESS vom 25.02.2010 über Richter Garzon, der eine Untersuchung über während des Franko-…		5 Antworten
clouer le bec à quelqu'un - jemandem den Mund verbieten	Letzter Beitrag: ­ 07 Sep. 16, 16:10
quelqu'un vous dit quelque chose de très désagréablevous pouvez donc essayer de lui clouer l…		3 Antworten
fermer le bec de / à qn (fam.) (fig.) - jdm den Mund (fam.) / das Maul (derb) stopfen (fig)	Letzter Beitrag: ­ 09 Dez. 16, 10:26
Nico Rosberg a réalisé son rêve et fermé le bec de ses détracteurs en devenant champion du mond		0 Antworten
clouer au lit	Letzter Beitrag: ­ 02 Sep. 07, 17:00
J'ai eu une grippe qui m'a cloué au lit.		2 Antworten
socken stopfen	Letzter Beitrag: ­ 02 Jun. 08, 18:28
untertitel für einen film..j'avais toujours quelque chose à coudre, vu que j'étais couturièr…		1 Antworten
Auf's Maul !?	Letzter Beitrag: ­ 17 Jan. 08, 17:00
Avant de tapper quelqu'un il faut l'annoncer. Je ne pense pas que c'est "Sur ta geuele!?".		3 Antworten
(Forschungs)lücke stopfen	Letzter Beitrag: ­ 06 Mär. 10, 14:48
Da das Interesse an X immer weiter zunimmt, ist es wichtig diese Lücke zu stopfen Néanmoins…		1 Antworten
bec verseur	Letzter Beitrag: ­ 11 Okt. 05, 21:33
bouchon avec bec verseur anti - gouttes		2 Antworten
bec (kfz)	Letzter Beitrag: ­ 04 Apr. 13, 15:23
Becs et électrodes présentant un fort dépôt noirâtre Bei den "becs" handelt es sich um einen B		3 Antworten
Mehr