LEOs Zusatzinformationen: nuire à qn. | nuire à qc. - jmdm./etw. schaden

nuire à qn. | nuire à qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition nuire, à
Synonyme nuire, à

jmdm./etw. schaden

LEOs Flexionstabelle

Definition schaden

Beispiele

• Ça a beaucoup nui à notre affaire.
  Das hat unserer Sache sehr geschadet.
• Ça a beaucoup nui à notre cause.
  Das hat unserer Sache sehr geschadet.

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
*nuire à qc. - einer Sache schädigen	Letzter Beitrag: ­ 07 Okt. 11, 13:14
grammatikasche Korrektur		1 Antworten
nuire certainement	Letzter Beitrag: ­ 02 Okt. 09, 18:29
ça va me nuire certainement si tu voit ce que je veut dire Hilfe! Je mehr ich französisch…		4 Antworten
ne saurait nuire	Letzter Beitrag: ­ 11 Apr. 16, 15:47
Aus einer Klageschrift : La faute flagrante de la Banque XY, ... dans la délivrance hâtive d…		11 Antworten
schaden	Letzter Beitrag: ­ 24 Dez. 07, 13:11
Ich würde ganz sicher nie etwas tun, was ihm schaden könnte! je ne ferais jamais rien que p…		2 Antworten
Schaden	Letzter Beitrag: ­ 18 Feb. 08, 10:29
Der daraus entstehende volkswirtschaftliche Schaden ist nocht nicht abzusehen. kann mir jem…		2 Antworten
*préjudice moral - immaterieller Schaden, ideeller Schaden	Letzter Beitrag: ­ 05 Sep. 14, 09:10
préjudice moral = Nichtvermögensschaden ist bereits im Dico enthalten: http://dict.leo.org/		1 Antworten
nuire à la cause de qn	Letzter Beitrag: ­ 21 Sep. 08, 14:50
Mais l' excès de cette colère de faible, bien douce à nos tympans, nuisait à notre cause.		1 Antworten
sinistralité - Beschädigung/Schaden	Letzter Beitrag: ­ 03 Mai 10, 12:55
Protection optimale de l'isolation thermique contre la sinistralité du bâtiment et les moisi…		4 Antworten
Schaden entstehen	Letzter Beitrag: ­ 05 Jul. 07, 22:57
Wie kann ich dies übersetzen? Am Auto entstand ein Schaden von 2000 Euro. Vielen Dank für d…		3 Antworten
nicht schaden..	Letzter Beitrag: ­ 14 Dez. 04, 12:42
es kann ja nicht schaden...		2 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				nuire à qn. (oder: qc.)			jmdm./etw. schaden  | schadete, geschadet |
				se nuire			sichDat. selbst schaden
				se nuire			sichDat. gegenseitig schaden  | schadete, geschadet |
				s'entre-nuire			sichDat. gegenseitig schaden  | schadete, geschadet |