LEOs Zusatzinformationen: separare qcn./qc. - jmdn./etw. trennen

separare qcn./qc.

LEOs Flexionstabelle

Lessico separare

jmdn./etw. trennen

LEOs Flexionstabelle

Definizione trennen

Fehlerhaften Eintrag melden

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
Possibilità di separare i letti	Ultima modifica 16 Jun 16, 12:47
Possibilità di separere i letti Es geht um ein Ferienwohnung-Inserat.Im Schlafzimmer ist ei…		4 Risposte
Ich hätte mich schon eher trennen sollen....	Ultima modifica 31 Oct 09, 20:31
. Das ist ein Zeitkonstellation, die ich so gar nicht übersetzen kann :-( Nehme ich hier de…		3 Risposte
svinatùra - Wein aus dem Gärbottich absaugen; Wein vom Trester trennen	Ultima modifica 03 Aug 08, 22:52
Beispiel: Vinificazione: a temperatura controllata - dopo la svinatura viene stoccato in s…		0 Risposte
Distanz kann zwei Körper trennen, aber nicht zwei Herzen die zusammen gehören.	Ultima modifica 26 Mai 15, 10:34
Danke im Vorraus.		3 Risposte
separarsi	Ultima modifica 20 Jul 11, 15:33
ich moechte nicht mich separami dalla mia collezione. lossreissen passt? Kontext. das Autog…		2 Risposte
fare la tara	Ultima modifica 04 Oct 10, 16:43
"bisogna fare la tara a quello che dice, la maggior parte delle notizie non sono vere" Wer h		3 Risposte
ci manca poco e ci lasciamo	Ultima modifica 30 Mar 09, 14:35
ci manca poco e ci lasciamo wäre gut wenn mir das jemand so schnell wie möglich übersetzt D…		2 Risposte
distinguere le pecore delle capre	Ultima modifica 26 Aug 11, 15:25
Hat das mehr die Bedeutung von: Freund von Feind unterscheiden zu können, oder wird das im S…		11 Risposte
Streit	Ultima modifica 11 Jan 10, 00:17
Sich trennen im Streit Offenbar gibt es mehrere italienische Wörter für "Streit"! Welches w…		4 Risposte
Rezept für Krautfleckerl - Pasta ai cavoli cappucci	Ultima modifica 26 Jul 12, 09:50
La ricetta della „Krautfleckerl“ (Pasta ai cavoli cappucci) Una pietanza tipica austriaca I…		8 Risposte

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verbi
				separare qcn./qc.			jmdn./etw. trennen  | trennte, getrennt |

Espressioni / Locuzioni
				separare i buoni dai cattivi [fig.]			die Schafe von den Böcken trennen [fig.]
				separare le parti della frase con una virgola [LING.]			die Satzteile durch Komma trennen