LEOs Zusatzinformationen: la boite | la boîte - der Kasten

Definition boite, boîte
Synonyme boite, boîte

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Boîte	Letzter Beitrag: 20 Jan. 06, 11:15
Il y a des bars sympas sur le carré de la place du marché. Il y a aussi une boîte, la cave d…		1 Antworten
boîte / boire	Letzter Beitrag: 27 Jan. 14, 21:00
Sind diese zwei Wörter etymologisch verwandt? Danke.		2 Antworten
boîte cloche	Letzter Beitrag: 09 Mär. 04, 12:31
Les boîtes cloches sont la combinaison parfaite de la transparence du plastique et de la con…		2 Antworten
boite postale	Letzter Beitrag: 08 Jun. 04, 10:33
la différence entre "boite postale" et "cedex" dans les adresses francaises.		1 Antworten
boite rytmique	Letzter Beitrag: 15 Jul. 04, 09:25
pianos a louer avec ou sans boite rytmique		4 Antworten
boîte vocale	Letzter Beitrag: 04 Okt. 04, 08:20
vous pouvez laisser un message sur ma boîte vocale		3 Antworten
Boite cartonnier	Letzter Beitrag: 12 Jul. 05, 22:04
Exemple: Les DVD sont en très bons états, seul le boite cartonnier est légèrement très abimée		4 Antworten
Boite transfert	Letzter Beitrag: 12 Jul. 05, 21:15
Kontext: Büromaterial Ich habe kein Beispiel gefunden. wie übersetzt das in deutsch? danke…		0 Antworten
boîte crânienne	Letzter Beitrag: 05 Mär. 07, 15:09
Schädeldecke? Heisst das Schädeldecke oder ist was anderes gemeint? DANKE		3 Antworten
"boîte noire"	Letzter Beitrag: 28 Mai 09, 23:39
Dans le texte on parle de l'Union européenne et on compare son fonctionnement à "[...] une "…		15 Antworten
Mehr

Substantive
				`la boite auch: boîte`			`der Kasten Pl.: die Kästen`
				`la boite (auch: boîte) de séparation [ELEKT.]`			`der Aufteilungskasten`
				`la boite (auch: boîte) d'inductances [PHYS.]`			`der Induktanzkasten`
				`la boite (auch: boîte) de capacités [PHYS.]`			`der Kapazitätskasten`
				`la boite (auch: boîte) d'appel selten [SPORT] - saut à la perche`			`der Einstichkasten [Leichtathletik] - Stabhochsprung`
				`la boite (auch: boîte) de jonction avec changement de direction [TECH.]`			`der Richtungsänderungskasten`
				`la boite (auch: boîte) à idées`			`Kasten für Verbesserungsvorschläge`
				`la boite (auch: boîte) en T [TECH.]`			`der T-Kasten Pl.: die T-Kästen`

Substantive