LEOs Zusatzinformationen: aspettare qcn./qc. - jmdn./etw. abwarten

aspettare qcn./qc.

LEOs Flexionstabelle

Wortschatz aspettare

jmdn./etw. abwarten

LEOs Flexionstabelle

Definition abwarten

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
aspettare	Letzter Beitrag: ­ 21 Mär. 13, 10:44
Mi spiace che debba ancora spettare, ma con tutte le imminenti scadenze siamo costretti a po…		3 Antworten
aspettare / attendere - entgegensehen	Letzter Beitrag: ­ 27 Apr. 20, 07:54
Beispiele aus Duden.deeiner Entscheidung mit Skepsis entgegensehensie sieht ihrer Niederkunf…		2 Antworten
aspettare il corvo	Letzter Beitrag: ­ 09 Mai 13, 15:23
auf jemanden warten der nicht kommt, vergebens warten ist das einfach ein Metapher aus der …		1 Antworten
Mein Freundchen / abwarten	Letzter Beitrag: ­ 26 Mai 10, 13:59
Nein mein Lieber,(=mein Freundchen) wart du nur mal die WM ab... Da besiegen wir euch (=Ital…		1 Antworten
e si devo aspettare anni...	Letzter Beitrag: ­ 01 Jun. 10, 15:13
e si devo aspettare anni... was heißt das? ich habs versucht zu übersetzen, bin mir aber ni…		3 Antworten
nell'aspettare - während ich wartete?	Letzter Beitrag: ­ 05 Mai 09, 08:32
... il dispette che egli provava nell'aspettare da me il consenso. kann man das so übersetze		3 Antworten
non stare nella pelle - nicht abwarten können	Letzter Beitrag: ­ 13 Apr. 10, 10:38
...vorrei portare C. a cena fuori, come le ho promesso. Niente in contrario? Ci mancherebbe,…		2 Antworten
aspettare/attendere con ansia qcn./qc. - jdn./etw. mit Spannung erwarten	Letzter Beitrag: ­ 30 Jun. 12, 03:46
http://www.memrise.com/item/1301151/aspettare-con-ansia-mit-spannung-erwarten/		0 Antworten
Mi fa davvero miseria vederti e fingere d essere una mezza estreana. Continuo stoicamente ad aspettare d poter gustare amicizia	Letzter Beitrag: ­ 27 Feb. 09, 16:21
Mi fa davvero miseria vederti e fingere d essere una mezza estreana. Continuo stoicamente ad…		4 Antworten
per le cose belle devi saper aspettare .. la vita è cosi - auf die schönen Dinge musst du warten können .. so ist das Leben	Letzter Beitrag: ­ 31 Okt. 09, 15:56
Aus einer Mail		1 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				aspettare qcn./qc.   - stare ad aspettare			jmdn./etw. abwarten  | wartete ab, abgewartet |
				stare ad (auch: a) aspettare qcn./qc.			jmdn./etw. abwarten  | wartete ab, abgewartet |

Phrasen
				aspettare che passi qc.			etw.Akk. abwarten  | wartete ab, abgewartet |   - auf das Ende warten
				aspettare la fine di qc.			etw.Akk. abwarten  | wartete ab, abgewartet |   - auf das Ende warten
				aspettare il momento giusto			den richtigen Moment abwarten
				aspettare il momento giusto (per qc.)			den richtigen Zeitpunkt (für etw.Akk.) abwarten