Gesellschaft - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

społeczeństwo  n.  Pl.: społeczeństwa	die Gesellschaft  kein Pl.
towarzystwo  n.  kein Pl.	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften
spółka  f.  Pl.: spółki [WIRTSCH.]	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften
stowarzyszenie  n.  Pl.: stowarzyszenia	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften
spółka cywilna [Abk.: s. c.] [WIRTSCH.] [JURA]	Gesellschaft bürgerlichen Rechts [Abk.: GbR]
spółka prawa cywilnego [Abk.: s. c.] [WIRTSCH.] [JURA]	Gesellschaft bürgerlichen Rechts [Abk.: GbR]
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [Abk.: Sp. z o. o.] [WIRTSCH.]	Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH]
dobre towarzystwo	gute Gesellschaft
śmietanka towarzyska [fig.]	gute Gesellschaft
spółka jawna [WIRTSCH.]	die Offene Gesellschaft [Abk.: OG]
holding  m.  Pl.: holdingi [WIRTSCH.]	die Holding-Gesellschaft   auch: Holding  Pl.: die Holding-Gesellschaften, die Holdings
wyższe sfery  Pl.	die Oberklasse  Pl.: die Oberklassen   - i. S. v.: Oberschicht der Gesellschaft
wyższe sfery  Pl.	die Oberschicht  Pl.: die Oberschichten   - Gesellschaft
warstwa uprzywilejowana	die Oberschicht  Pl.: die Oberschichten   - Gesellschaft
niższa warstwa społeczna	die Unterschicht  Pl.: die Unterschichten   - Gesellschaft

Präpositionen / Pronomen / ...

towarzyski  Adj.

Gesellschafts...

Verben

szukać czyjegoś towarzystwa	jmds. Gesellschaft suchen  | suchte, gesucht |
dotrzymywać komuś towarzystwa	jmdm. Gesellschaft leisten  | leistete, geleistet |
obracać się w dobrym (auch: złym) towarzystwie [fig.]	sich^Akk. in guter (auch: schlechter) Gesellschaft befinden  | befand, befunden |

Phrasen

popaść w złe towarzystwo	in schlechte Gesellschaft geraten
impreza zamknięta [fig.]	geschlossene Gesellschaft [fig.]
zamknięte przyjęcie [fig.]	eine geschlossene Gesellschaft [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

Verein