garść - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

(pełna) garść  f.  Pl.: garście/garści

die Handvoll  Pl.: die Handvoll

Adjektive / Adverbien

w garści

in der Hand

Verben

brać się w garść  perfektiv: wziąć się	sich^Akk. zusammenreißen  | riss zusammen, zusammengerissen |
wziąć się w garść [ugs.]	sich^Akk. zusammenreißen  | riss zusammen, zusammengerissen | [fig.]
trzymać wszystko w garści [fig.]	alle Fäden (fest) in der Hand haben  | hatte, gehabt |
trzymać wszystko w garści [fig.]	alle Fäden (fest) in der Hand halten  | hielt, gehalten |
trzymać wszystko w garści [fig.]	die Fäden (fest) in der Hand haben
trzymać wszystko w garści [fig.]	die Fäden (fest) in der Hand halten

Phrasen

lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu

lieber der Spatz in der Hand, als eine Taube auf dem Dach