hamować - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

hamować  perfektiv: zahamować	bremsen  | bremste, gebremst |
hamować  perfektiv: zahamować	abbremsen  | bremste ab, abgebremst |
hamować coś  perfektiv: zahamować	etw.^Akk. zurückhalten  | hielt zurück, zurückgehalten |
hamować kogoś  perfektiv: pohamować	jmdn. ausbremsen  | bremste aus, ausgebremst |
hamować się	sich^Akk. zügeln  | zügelte, gezügelt |
hamować coś  perfektiv: przyhamować   - gniew	etw.^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
hamować coś  perfektiv: pohamować [fig.]	etw.^Akk. bezähmen  | bezähmte, bezähmt |
hamować coś  perfektiv: zahamować   hauptsächlich  [fig.]	etw.^Akk. hemmen  | hemmte, gehemmt |   hauptsächlich  [fig.]
hamować coś  perfektiv: zahamować [fig.]	etw.^Akk. unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
hamować się  perfektiv: pohamować się [fig.]	sich^Akk. bezähmen  | bezähmte, bezähmt |
hamować kantami [SPORT]	kanten  | kantete, gekantet |   [Skisport]

Adjektive / Adverbien

w sposób hamujący zbyt [WIRTSCH.]

absatzhemmend  Adv.

Phrasen

hamować apetyt [fig.]	Appetit hemmen [fig.]
hamować apetyt [fig.]	Appetit zügeln [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

hakować, harować, tamować