krawędzi - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

krawędzi
krawędź (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

na krawędzi   auch  [fig.]

am Rand (auch: Rande)   auch  [fig.]

Substantive

krawędź  f.  Pl.: krawędzie	die Kante  Pl.: die Kanten
ochrona krawędzi	der Kantenschoner  Pl.: die Kantenschoner
zabezpieczenie krawędzi	der Kantenschutz  kein Pl.
ochraniacz krawędzi [TECH.]	der Kantenschützer  Pl.: die Kantenschützer
okleiniarka (wąskich) krawędzi [TECH.]	die Kantenleimmaschine  Pl.: die Kantenleimmaschinen
krawędź górna	die Oberkante  Pl.: die Oberkanten
krawędź koszowa	die Kehllinie  Pl.: die Kehllinien
krawędź krawężnika	die Bordsteinkante  Pl.: die Bordsteinkanten
krawędź podłużna	die Längskante  Pl.: die Längskanten
krawędź trawnika	die Rasenkante  Pl.: die Rasenkanten
krawędź zukosowana	abgeschrägte Kante
dolna krawędź	unterer Rand
dolna krawędź	die Unterkante  Pl.: die Unterkanten
górna krawędź	oberer Rand
osłona na krawędzie	der Kantenschoner  Pl.: die Kantenschoner

Phrasen

żyć na krawędzi ryzyka [fig.]

mit einem Bein im Grab stehen [fig.]