składanie - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

składanie
składać się (Verb)
składać (Verb)

Substantive

składanie  n.  kein Pl.	die Zusammensetzung  Pl.: die Zusammensetzungen   - i. S. v.: Zusammensetzen
składanie  n.  kein Pl. [LING.]	die Fügung  Pl.: die Fügungen   [Grammatik]
składanie sił	die Kräftezusammensetzung  Pl.: die Kräftezusammensetzungen
nóż składany	das Klappmesser  Pl.: die Klappmesser
rower składany  m.   auch: składak  Pl.: składaki	das Faltrad  Pl.: die Falträder
rower składany  m.   auch: składak  Pl.: składaki	das Klapprad  Pl.: die Klappräder
dach składany [AUTOM.]	das Verdeck  Pl.: die Verdecke
kajak składany [NAUT.]	das Faltboot  Pl.: die Faltboote
maszyna do składania listów	die Brieffaltmaschine  Pl.: die Brieffaltmaschinen
blokada składania zamówień [KOMM.]	die Bestellsperre  Pl.: die Bestellsperren

Verben

składać się z czegoś	aus etw.^Dat. bestehen  | bestand, bestanden |
składać coś  perfektiv: złożyć	etw.^Akk. ablegen  | legte ab, abgelegt |
składać coś  perfektiv: złożyć	etw.^Akk. zusammenfalten  | faltete zusammen, zusammengefaltet |
składać coś  perfektiv: złożyć	etw.^Akk. zusammenklappen  | klappte zusammen, zusammengeklappt |
składać coś  perfektiv: złożyć	etw.^Akk. falten  | faltete, gefaltet |
składać coś  perfektiv: złożyć	etw.^Akk. herunterklappen  | klappte herunter, heruntergeklappt |
składać coś  perfektiv: złożyć	etw.^Akk. zusammenlegen  | legte zusammen, zusammengelegt |
składać się z czegoś	sich^Akk. aus etw.^Dat. zusammensetzen  | setzte zusammen, zusammengesetzt |
składać coś  perfektiv: złożyć	etw.^Akk. abgeben  | gab ab, abgegeben |   - Erkärung
składać coś  perfektiv: złożyć	etw.^Akk. zusammenfügen  | fügte zusammen, zusammengefügt |   - Puzzle
składać coś  perfektiv: złożyć	etw.^Akk. abklappen  | klappte ab, abgeklappt |   - nach unten klappen
składać coś  perfektiv: złożyć	etw.^Akk. einreichen  | reichte ein, eingereicht |   - Antrag
składać przysięgę  perfektiv: złożyć	einen Eid leisten
składać komuś sprawozdanie  perfektiv: złożyć	jmdm. Bericht erstatten  | erstattete, erstattet |

Phrasen

składać (auch: złożyć) aplikację	sich^Akk. bewerben  | bewarb, beworben |
składać wieniec  perfektiv: złożyć	einen Kranz niederlegen
składać (auch: złożyć) wymówienie	die Kündigung einreichen

Orthographisch ähnliche Wörter

układanie