spory - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

spory
spora (Substantiv)
spór (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

spory  Adj.	ansehnlich
spory  Adj.	beträchtlich
spory  Adj.	ziemlich groß
spory  Adj. [ugs.]	gehörig

Substantive

spór  m.  Pl.: spory	der Streit  Pl.: die Streite
spór  m.  Pl.: spory	die Auseinandersetzung  Pl.: die Auseinandersetzungen
spór  m.  Pl.: spory	die Fehde  Pl.: die Fehden [fig.]
spór  m.  Pl.: spory [JURA]	der Rechtsstreit  Pl.: die Rechtsstreite
spór  m.  Pl.: spory [JURA]	die Streitigkeit  Pl.: die Streitigkeiten
spora  f.  Pl.: spory [BIOL.]	die Spore  Pl.: die Sporen
spór prawny [JURA]	der Rechtsstreit  Pl.: die Rechtsstreite
spór prawny [JURA]	die Rechtsstreitigkeit  Pl.: die Rechtsstreitigkeiten
wieczny spór	die Dauerfehde  Pl.: die Dauerfehden [fig.]
złagodzenie sporu   auch  [JURA]	die Schlichtung  Pl.: die Schlichtungen
przyczyna sporów	die Reibungsfläche  Pl.: die Reibungsflächen [fig.]
stanowisko w sporze	die Front  Pl.: die Fronten [fig.]
rozstrzygnięcie sporów   hauptsächlich  [JURA]	die Streitschlichtung  Pl.: die Streitschlichtungen
spory kawał roboty [ugs.]	ein ganzes Stück Arbeit [ugs.]
zawieszenie sporów politycznych	der Burgfriede   auch: Burgfrieden  Pl.: die Burgfrieden [fig.]
polubowne załatwienie sporów   hauptsächlich  [JURA]	die Streitschlichtung  Pl.: die Streitschlichtungen
wartość przedmiotu sporu  f. [JURA]	der Streitwert  Pl.: die Streitwerte

Verben

zażegnać spór	einen Streit bereinigen
rozstrzygać spór  perfektiv: rozstrzygnąć   hauptsächlich  [JURA]	einen Streit entscheiden

Orthographisch ähnliche Wörter

poryw, Sorry, spór, spora, sporny, sporo, sport, spray, spryt

Spore, Sporn, Sport, Spray, Story

Aus dem Umfeld der Suche

znaczny, pokaźny, należyty