sprawdzanie - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sprawdzanie
sprawdzać (Verb)
sprawdzać się (Verb)

Substantive

sprawdzanie  n.  kein Pl.	das Abfragen  kein Pl.
sprawdzanie  n.  kein Pl.	die Abfragung  Pl.: die Abfragungen
sprawdzanie  n.  kein Pl.	das Durchschauen  kein Pl.
sprawdzanie  n.  kein Pl.	das Durchsehen  kein Pl.
sprawdzanie  n.  kein Pl.	die Durchsicht  Pl.
sprawdzanie  n.	die Abfrage  Pl.: die Abfragen   - eines gelernten Stoffes
sprawdzanie zdolności kredytowej [FINAN.]	die Bonitätsprüfung  Pl.: die Bonitätsprüfungen
urządzenie to testowania i sprawdzania  n. [TECH.]	die Prüfeinrichtung  Pl.: die Prüfeinrichtungen

Verben

sprawdzać coś  perfektiv: sprawdzić	etw.^Akk. abprüfen  | prüfte ab, abgeprüft |
sprawdzać coś  perfektiv: sprawdzić	etw.^Akk. durchsehen  | sah durch, durchgesehen |
sprawdzać coś  perfektiv: sprawdzić	etw.^Akk. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
sprawdzać coś  perfektiv: sprawdzić	etw.^Akk. nachprüfen  | prüfte nach, nachgeprüft |
sprawdzać coś  perfektiv: sprawdzić	etw.^Akk. nachsehen  | sah nach, nachgesehen |
sprawdzać coś  perfektiv: sprawdzić	etw.^Akk. prüfen  | prüfte, geprüft |
sprawdzać coś  perfektiv: sprawdzić	etw.^Akk. nachgucken  | guckte nach, nachgeguckt |
sprawdzać kogoś (oder: coś)  perfektiv: sprawdzić	jmdn./etw. abchecken  | checkte ab, abgecheckt |
sprawdzać się  perfektiv: sprawdzić się	sich^Akk. bewähren  | bewährte, bewährt |
sprawdzać się jako ktoś (oder: coś)  perfektiv: sprawdzić się	als jmd./etw. geeignet sein
sprawdzać się jako ktoś (oder: coś)  perfektiv: sprawdzić się	sich^Akk. als jmd./etw. bewähren  | bewährte, bewährt |
sprawdzać coś  perfektiv: sprawdzić	etw.^Akk. abfragen  | fragte ab, abgefragt |   - Daten
sprawdzać coś  perfektiv: sprawdzić	etw.^Akk. checken  | checkte, gecheckt |   - überprüfen
sprawdzać coś  perfektiv: sprawdzić	etw.^Akk. durchgehen  | ging durch, durchgegangen |   - überprüfen
sprawdzać coś  perfektiv: sprawdzić	etw.^Akk. nachschauen  | schaute nach, nachgeschaut |   hauptsächlich  (Süddt.)

Orthographisch ähnliche Wörter

sprawdzenie

Aus dem Umfeld der Suche

wyszukanie, przeglądanie, kwerenda, przepytywanie