sprawiać - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

sprawiać coś  perfektiv: sprawić	etw.^Akk. bewirken  | bewirkte, bewirkt |
sprawiać coś  perfektiv: sprawić	etw.^Akk. verursachen  | verursachte, verursacht |
sprawiać, że  perfektiv: sprawić	bewirken, dass  | bewirkte, bewirkt |
sprawiać (komuś) problemy  perfektiv: sprawić	(jmdm.) Probleme bereiten  | bereitete, bereitet |
sprawiać komuś kłopoty  perfektiv: sprawić	jmdm. Probleme bereiten  | bereitete, bereitet |
sprawiać komuś radość  perfektiv: sprawić	jmdm. (eine) Freude bereiten  | bereitete, bereitet |
sprawiać komuś radość  perfektiv: sprawić	jmdm. (eine) Freude machen  | machte, gemacht |
sprawiać sobie coś  perfektiv: sprawić	sich^Dat. etw.^Akk. anschaffen  | schaffte an, angeschafft |
sprawiać sobie coś  perfektiv: sprawić	sich^Dat. etw.^Akk. zulegen  | legte zu, zugelegt | [ugs.]
nie sprawiać komuś kłopotu	jmdm. keine Mühe machen  | machte, gemacht |
sprawiać wrażenie przestronnego	geräumig wirken  | wirkte, gewirkt |
sprawiać wrażenie rozdrażnionego	gereizt wirken  | wirkte, gewirkt |
sprawiać wrażenie wyspanego	hellwach wirken  | wirkte, gewirkt |
sprawiać wrażenie zakłopotanego  perfektiv: sprawić	konfus wirken  | wirkte, gewirkt |
sprawiać wrażenie zdenerwowanego	gereizt wirken  | wirkte, gewirkt |
sprawiać wrażenie kruchości	fragil wirken  | wirkte, gewirkt | [form.]

Beispiele

To sprawia mu wielką radość.	Er hat große Freude daran.
Nurkowanie sprawia mu wielką frajdę.	Tauchen macht ihm großen Spaß.

Orthographisch ähnliche Wörter

oprawiać, sprawić, spławiać, uprawiać, wprawiać