wygrana - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

wygrana  f.  Pl.: wygrane	der Gewinn  Pl.: die Gewinne   - bei einem Spiel, einer Verlosung
główna wygrana (na loterii)	das große Los
główna wygrana (na loterii)	der Hauptgewinn  Pl.: die Hauptgewinne
kumulacja  f. (wygranej)  Pl.: kumulacje	der Jackpot  Pl.: die Jackpots   englisch
strategia wygrana-wygrana  f. [WIRTSCH.]	die Win-win-Strategie  Pl.: die Win-win-Strategien
sytuacja wygrana-wygrana  f. [WIRTSCH.]	die Win-win-Situation  Pl.: die Win-win-Situationen

Verben

dawać za wygraną  perfektiv: dać [fig.]	aufgeben  | gab auf, aufgegeben | [fig.]
nie dać za wygraną, aż (oder: dopóki) ...	nicht nachlassen, bis ...  | ließ nach, nachgelassen |
nie dawać za wygraną	nicht lockerlassen  | ließ locker, lockergelassen | [ugs.] [fig.]
nie dawać za wygraną [fig.]	am Ball bleiben  | blieb, geblieben | [fig.]
nie dawać za wygraną [fig.]	einen langen Atem haben [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

korzyść, zysk