Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben nie spać nicht schlafen | schlief, geschlafen | nie mieć końca nicht abreißen | -, abgerissen | nie ustawać perfektiv: ustać nicht abreißen | -, abgerissen | nie być ważnym nicht gelten | galt, gegolten | nie liczyć się nicht gelten | galt, gegolten | nie nastarczać perfektiv: nastarczyć nicht nachkommen | -, nachgekommen | nie zwracać uwagi na coś etw.Akk. nicht beachten | beachtete, beachtet | nie zważać na coś etw.Akk. nicht beachten | beachtete, beachtet | ignorować kogoś (oder: coś ) jmdn./etw. nicht beachten | beachtete, beachtet | nie brać czegoś w rachubę perfektiv: wziąć etw.Akk. nicht berücksichtigen | berücksichtigte, berücksichtigt | nie opuszczać kogoś jmdn. nicht loslassen | -, losgelassen | nie odbywać się perfektiv: odbyć się nicht statt finden | fand, gefunden | nie przeszkadzać komuś jmdn. nicht stören | störte, gestört | nie dopuszczać do czegoś perfektiv: dopuścić etw.Akk. nicht zulassen | -, zugelassen |
Beispiele nie tylko ..., lecz także ... nicht bloß ..., sondern auch ... nie dość , że ... nicht genug , dass ... Nie pokazuj mi się na oczy ! Komm mir bloß nicht unter die Augen! Prawda? Nicht wahr ? to niemożliwe ! das gibt's (doch ) nicht ! nie tylko ..., ale i ... nicht bloß ..., sondern auch ... nie tylko ..., lecz także ... nicht nur ..., sondern auch ... nie tylko ..., ale i ... nicht nur ..., sondern auch ... Czemu nie ? Warum nicht ? To nie przystoi. Das gehört sich nicht . To nie wypada. Das gehört sich nicht . nie wypada, żeby ... es gehört sich nicht , dass ... Nie krępuj się ! Genier' dich nicht ! Czy to nie ...? Ist das nicht ...?
Phrasen ani trochę nicht die Bohne [ugs. ] [fig. ] nic a nic nicht die Bohne [fig. ] [ugs. ] kto nie chce słuchać , musi poczuć wer nicht hören will, muss fühlen Czego chłop nie zna, tego nie je . Was der Bauer nicht kennt, das isst er nicht . Nie odkładaj na jutro tego, co możesz zrobić dzisiaj . Was du heute kannst besorgen , das verschiebe nicht auf morgen. Nie przyszła góra do Mahometa, przyszedł Mahomet do góry . Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg kommen . natura ciągnie wilka do lasu [fig. ] die Katze lässt das Mausen nicht [fig. ] nie na czasie nicht zeitgemäß nic a nic nicht das Mindeste w ogóle nie gar nicht (erst ) Bynajmniej nie ! [form. ] Beileibe nicht ! [form. ] ni mniej , ni więcej nicht mehr und nicht weniger kto nie ryzykuje, ten nie wygrywa wer nicht wagt, der nicht gewinnt nie omieszkać, czegoś zrobić es nicht versäumen , etw.Akk. zu tun
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Bitte nicht mitnehmen ... Letzter Beitrag: 28 Mai 14, 18:43 Ich fahre nächste Woche an die polnische Ostseeküste - mit meinem Hund. Wir haben dort ein k… 5 Antworten "Geld machen, nicht verdienen" Letzter Beitrag: 02 Jun. 15, 17:33 Geld machen, z.B. durch selbstständige, schöpferische Tätigkeit anstelle einer Tätigkeit bei… 1 Antworten denn sie wissen nicht, was sie tun Letzter Beitrag: 12 Dez. 16, 12:23 1 Antworten Das Türschloss darf nicht verstellt werden. Kein Papier in den Türspalt legen. - Nie wolno zamek drzwiowy przesuwać. Nie wolno papier umieścić w drzwi. Letzter Beitrag: 02 Jul. 18, 13:11 Hallo Ihr Lieben, Wer ist so freundlich und wirft nen Blick drauf? 4 Antworten bunt, m - rebelia, f - powstanie, n - Meuterei, f Letzter Beitrag: 09 Mai 16, 23:33 Ergänzend zu den bereits vorhandenen Einträgen zu : https://dict.leo.org/plde/index_de.html#… 1 Antworten Suchanfrage, wenn Wort nicht gefunden wurde Letzter Beitrag: 25 Feb. 13, 17:36 Leider gibt es einen Programmierfehler, wenn man nach Nichtfinden eines Wortes über die Funk… 3 Antworten Oby nie Letzter Beitrag: 31 Jan. 19, 19:55 Jak powiedzieć "oby nie" 2 Antworten MZAL Letzter Beitrag: 27 Okt. 16, 21:20 MZAL Awaiting resultsAus einer englischen Notenübersicht einer polnischen Universität. In de… 3 Antworten Chyba tak/nie Letzter Beitrag: 31 Jan. 19, 19:56 Jak powiedzieć chyba tak/nieIch glaube ja/nein? 2 Antworten No tak moje.Jest tam , Dobrze widze i ślepy nie jestem. Letzter Beitrag: 24 Aug. 14, 13:07 Kann mir jemand das Übersetzten bitte. No tak moje.Jest tam , Dobrze widze i ślepy nie je… 1 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Polnisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden