mir - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

mir
ich (Pronomen)

Präpositionen / Pronomen / ...

do mnie	mir
mi  Pron.	mir   - Personalpronomen
ja  Pron.	ich
mój  Pron.	meiner | meine | meines   auch: meins
przy sobie	bei mir (oder: dir, sich^Dat.)
obok mnie	neben mir
ode mnie	von mir
do mnie	zu mir

Substantive

narrator pierwszoosobowy [LIT.]	der Ich-Erzähler  Pl.: die Ich-Erzähler
naruszenie miru domowego [JURA]	der Hausfriedensbruch  Pl.: die Hausfriedensbrüche

Adjektive / Adverbien

beze mnie	ohne mich
dla mnie	für mich

Beispiele

Możesz mi dużo opowiadać ... [fig.]	Mir kannst du viel erzählen ... [fig.]
Za mną!	Mir nach!
Mam już tego dosyć!	Mir langt's! [ugs.]
Mam już tego dosyć!	Mir reicht's! [ugs.]
Zostań ze mną!	Bleib bei mir!
To mi się podoba!	Das gefällt mir!
Bardzo odczuwam jego brak.	Er fehlt mir.
Brakuje mi go.	Er fehlt mir.
coś mi świta [ugs.]	etwas dämmert mir [ugs.]
Niedobrze mi.	Mir ist ganz flau (im Magen).
Bolą mnie wszystkie kości.	Alle Knochen tun mir weh.
Nic mi o tym nie wiadomo.	Mir ist nichts davon bekannt.
On nie jest szczery w stosunku do mnie.	Er ist nicht ehrlich zu mir.
Nie udaje mi się.	Es gelingt mir nicht.

Phrasen

ni z gruszki, ni z pietruszki [fig.]	mir nichts, dir nichts
miłość mojego życia	die Liebe meines Lebens

Orthographisch ähnliche Wörter

emir, mirt

Emir