nic - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

nić  f.  Pl.: nici	das Garn  Pl.: die Garne
nić  f.  Pl.: nici	der Faden  Pl.: die Fäden
nic takiego	nichts Besonderes
nić dentystyczna	die Zahnseide  Pl.: die Zahnseiden   [Kosmetik]
nić do szycia [TEXTIL.]	das Nähgarn  Pl.: die Nähgarne
mocna nić	der Zwirn  Pl.: die Zwirne
nici do szycia  Pl. [TEXTIL.]	das Nähgarn  Pl.: die Nähgarne
nawlekacz do nici [TEXTIL.]	der Einfädler  Pl.: die Einfädler   - Nähen

Präpositionen / Pronomen / ...

nic  Pron.	nichts
nic  Pron.	nix [ugs.]

Beispiele

To nic!	Macht nichts!
(I) nici z tego! [ugs.] [hum.]	Es ist ins Wasser gefallen! [ugs.]
To nic takiego!	Das ist nicht schlimm!
Nic z tego. [ugs.]	Es wird nichts draus (auch: daraus).
Nic nie słychać.	Man hört nichts.
Nic mi to nie mówi.	Es ist mir kein Begriff.
Nic mi to nie mówi.	Es ist mir nichts.
Nic mi o tym nie wiadomo.	Ich weiß nichts davon.
Nic mi o tym nie wiadomo.	Mir ist nichts davon bekannt.
Nic się nie dzieje.	Es ist nichts los.
Nic się nie stało.	Es ist nichts passiert.
Nie mogę nic na to poradzić. [ugs.]	Ich kann nichts dafür. [ugs.]
Ona się do niczego nie nadaje.	Mit ihr ist nichts los.
To (jeszcze) o niczym nie świadczy.	Das besagt gar nichts.

Phrasen

nic, tylko w nogi [fig.] [ugs.]

ab durch die Mitte [fig.] [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

gnić, nick, śnić

nice, Nick

Aus dem Umfeld der Suche

nitka, przędza