wystawic - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

wystawiać coś  perfektiv: wystawić	etw.^Akk. aufführen  | führte auf, aufgeführt |
wystawiać coś  perfektiv: wystawić	etw.^Akk. darbieten  | bot dar, dargeboten |
wystawiać coś  perfektiv: wystawić	etw.^Akk. herausstellen  | stellte heraus, herausgestellt |
wystawiać coś  perfektiv: wystawić	etw.^Akk. ausstellen  | stellte aus, ausgestellt |
wystawiać coś  perfektiv: wystawić	etw.^Akk. hinausstellen  | stellte hinaus, hinausgestellt |
wystawiać kogoś (oder: coś) na coś  perfektiv: wystawić	jmdn./etw. etw.^Dat. aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |   - Gefahr
wystawiać coś  perfektiv: wystawić   - dokument	etw.^Akk. ausfertigen  | fertigte aus, ausgefertigt |   - Dokument
wystawić komuś pomnik   auch  [fig.]	jmdm. ein Denkmal setzen  | setzte, gesetzt |   auch  [fig.]
wystawić (komuś) zaświadczenie o czymś [ADMIN.]	(jmdm.) etw.^Akk. bescheinigen  | bescheinigte, bescheinigt |
wystawiać zwłoki (na marach)  perfektiv: wystawić	Körper aufbahren  | bahrte auf, aufgebahrt |
wystawiać coś na sprzedaż  perfektiv: wystawić	etw.^Akk. zum Kauf anbieten  | bot an, angeboten |
wystawiać drużynę  perfektiv: wystawić [SPORT]	eine Mannschaft aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
wystawić sobie pomnik   auch  [fig.]	sich^Dat. ein Denkmal setzen   auch  [fig.]
wystawiać złą diagnozę czegoś  perfektiv: wystawić [MED.]	etw.^Akk. fehldiagnostizieren  | diagnostizierte fehl, fehldiagnostiziert |

Substantive

wystawić coś na licytację przymusową [JURA]

etw.^Akk. zwangsversteigern lassen

Phrasen

wystawić kogoś na pośmiewisko [fig.]	jmdn. zum Gespött machen [fig.]
wystawić kogoś do wiatru [ugs.]	jmdn. versetzen  | versetzte, versetzt | [ugs.]
wystawiać (auch: wystawić) komuś zaświadczenie o czymś [ADMIN.]	jmdm. etw.^Akk. bestätigen  | bestätigte, bestätigt |

Orthographisch ähnliche Wörter

wstawiać, wstawić, wystąpić, wystawać, wystawca, wystawiać, wystawić