aufführen - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

aufführen
auffahren (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Verben

wystawiać coś  perfektiv: wystawić	etw.^Akk. aufführen  | führte auf, aufgeführt |
przedstawiać coś  perfektiv: przedstawić	etw.^Akk. aufführen  | führte auf, aufgeführt |
zachowywać się  perfektiv: zachować się	sich^Akk. aufführen  | führte auf, aufgeführt |
wymieniać coś  perfektiv: wymienić	etw.^Akk. aufführen  | führte auf, aufgeführt |   - benennen
najeżdżać na coś  perfektiv: najechać	auf etw.^Akk. auffahren  | fuhr auf, aufgefahren |   - auf ein Fahrzeug
wystawiać operę	eine Oper aufführen  | führte auf, aufgeführt |
wystawiać sztukę teatralną	ein Theaterstück aufführen  | führte auf, aufgeführt |
wyświetlać film  perfektiv: wyświetlić	einen Film aufführen

Phrasen

cackać się z kimś (oder: czymś)

einen Eiertanz um jmdn./etw. aufführen [fig.]

Beispiele

Pociąg do Warszawy wjeżdża właśnie na tor drugi przy peronie pierwszym.	Der Zug nach Warschau fährt gerade ein auf Gleis zwei am Bahnsteig eins.
Najechałem na samochód jadący z przodu.	Ich bin auf ein vor mir fahrendes Auto aufgefahren.

Orthographisch ähnliche Wörter

auffahren, ausführen