übertragen - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

przekładać się na kogoś	sich^Akk. auf jmdn. übertragen
przekazywać (coś komuś)  perfektiv: przekazać [JURA]	(jmdm. etw.^Akk.) übertragen  | übertrug, übertragen |   - Rechte
uwłaszczać kogoś  perfektiv: uwłaszczyć [HIST.]	auf jmdn. das Eigentumsrecht übertragen  | übertrug, übertragen |
przepisywać coś  perfektiv: przepisać [JURA]	etw.^Akk. umschreiben  | schrieb um, umgeschrieben |   - übertragen

Adjektive / Adverbien

w przenośni [LING.]	übertragen  Adj.
przenośnie  Adv. [Abk.: przen.]   hauptsächlich  [LING.]	übertragen
w przenośni   hauptsächlich  [LING.]	im übertragenen Sinn
w przenośni [Abk.: przen.]   hauptsächlich  [LING.]	im übertragenen Sinne (auch: Sinn)
przenośnie  Adv. [Abk.: przen.]   hauptsächlich  [LING.]	im übertragenen Sinne   auch: Sinn
w przenośni   hauptsächlich  [LING.]	in übertragener Bedeutung

Beispiele

Stres rodziców przekłada się na dzieci.

Der Stress der Eltern überträgt sich^Akk. auf die Kinder

Orthographisch ähnliche Wörter

überragen, überragend