винт - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

винт  m.   - тж. су́дна, самолёта	die Schraube  Pl.: die Schrauben
винт  m.	der Bolzen  Pl.: die Bolzen
винт крепле́ния  m. [AUTOM.]	die Befestigungsschraube  Pl.: die Befestigungsschrauben
винт микро́метра  m. [METR.]	die Mikrometerschraube  Pl.: die Mikrometerschrauben
винт су́дна  m. [NAUT.][TECH.]	der Schiffspropeller  Pl.: die Schiffspropeller
винт фокусиро́вки  m. [TECH.]	die Einstellschraube  Pl.: die Einstellschrauben
винт без голо́вки  m. [TECH.]	die Madenschraube  Pl.: die Madenschrauben  nicht fachsprachlich
винт с ушко́м  m. [ING.]	die Ösenschraube  Pl.: die Ösenschrauben
винт со шли́цем  m. [TECH.]	die Schlitzschraube  Pl.: die Schlitzschrauben
штати́вный винт  m.	das Stativgewinde  Pl.: die Stativgewinde
штати́вный винт  m.	die Stativschraube  Pl.: die Stativschrauben
веду́щий винт  m. [TECH.]	die Führungsschraube  Pl.: die Führungsschrauben
верста́чный винт  m. [TECH.]	die Knebelschraube  Pl.: die Knebelschrauben
воздухоотво́дный винт  m. [TECH.]	die Entlüftungsschraube  Pl.: die Entlüftungsschrauben

Verben

затя́гивать^uv винт   - отвёрткой; затяну́ть^v винт   - отвёрткой	(etw.^Akk.) anschrauben  | schraubte an, angeschraubt |
скрепля́ть^uv винта́ми (что-л.); скрепи́ть^v винта́ми (что-л.)	etw.^Akk. zusammenschrauben  | schraubte zusammen, zusammengeschraubt |
соединя́ть^uv винта́ми (что-л.) [TECH.]	etw.^Akk. (miteinander) verschrauben  | verschraubte, verschraubt |

Phrasen

отверну́ть^v винт	eine Schraube abdrehen
подтяну́ть^v винт (поту́же)	eine Schraube anziehen
архиме́дов винт   - водоподъёмная маши́на, изобретённая Архиме́дом в 3 в. до н. э.	Archimedische Schraube
осла́бший винт	ausgewerkelte Schraube (Österr.)
разбо́лтанный винт	ausgewerkelte Schraube (Österr.)

Orthographisch ähnliche Wörter

бинт, вант, вина́, вино́, вирт, вить, во́ин, ине́т, квит, твит

Aus dem Umfeld der Suche

болт, шкво́рень, шуру́п