вы́жать - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

выжима́ть^uv (что-л.); вы́жать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
выжима́ть^uv (что-л. из чего́-л.); вы́жать^v (что-л. из чего́-л.)	(etw.^Akk. aus etw.^Dat.) drücken  | drückte, gedrückt |
выжима́ть^uv (что-л. из чего́-л.); вы́жать^v (что-л. из чего́-л.)	(etw.^Akk. aus etw.^Dat.) quetschen  | quetschte, gequetscht |
выжима́ть^uv (что-л.); вы́жать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abpressen  | presste ab, abgepresst |
выжима́ть^uv (что-л.); вы́жать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abquetschen  | quetschte ab, abgequetscht |
выжима́ть^uv (что-л.); вы́жать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ausquetschen  | quetschte aus, ausgequetscht |
выжима́ть^uv (что-л.); вы́жать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) pressen  | presste, gepresst |
выжима́ть^uv (что-л. из чего́-л.)   - сок и т. п.; вы́жать^v (что-л. из чего́-л.)   - сок и т. п.	(etw.^Akk. aus etw.^Dat.) pressen  | presste, gepresst |
выжима́ть^uv (что-л.)   - бельё; вы́жать^v (что-л.)   - бельё	(etw.^Akk.) wringen  | wrang, gewrungen |
выжима́ть^uv (что-л.)   - напр., бельё; вы́жать^v (что-л.)   - напр., бельё	etw.^Akk. auswringen  | wrang aus, ausgewrungen |
выжима́ть^uv (что-л.)   - сок и т. п.; вы́жать^v (что-л.)   - сок и т. п.	(etw.^Akk.) auspressen  | presste aus, ausgepresst |
выжима́ть^uv (что-л.)   - сок и т. п.; вы́жать^v (что-л.)   - сок и т. п.	(etw.^Akk.) herauspressen  | presste heraus, herausgepresst |
выжима́ть^uv (что-л. из чего́-л.)   - сок из виногра́да и т. п.; вы́жать^v (что-л. из чего́-л.)   - сок из виногра́да и т. п.	(etw.^Akk.) keltern  | kelterte, gekeltert |   - Weintrauben
выжима́ть^uv (что-л.) [TECH.]; вы́жать^v (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) extrudieren  | extrudierte, extrudiert |

Phrasen

вы́жать^v гу́бку	den Schwamm auspressen
вы́жать^v всё до после́днего (из кого́-л.) [fig.][ugs.]	(jmdm.) das letzte Blut abzapfen

Orthographisch ähnliche Wörter

вы́дать, вы́ждать, вы́жить, вы́кать

Aus dem Umfeld der Suche

прида́вливать, прижа́ть, выжима́ть, вти́снуть, ти́скать, отжа́ть, вти́скивать, щеми́ть, дави́ть, прессова́ть, отжима́ть, вы́прессовать, спрессова́ть, вы́давить, выпрессо́вывать, прижима́ть, жать, выда́вливать, придави́ть