вывози́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

вывози́ть^uv (что-л.); вы́везти^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abfahren  | fuhr ab, abgefahren |
вывози́ть^uv (кого́-л./что-л.)   - за грани́цу; вы́везти^v (кого́-л./что-л.)   - за грани́цу	(jmdn./etw.^Akk.) ausführen  | führte aus, ausgeführt |
вывози́ть^uv (что-л.)   - на э́кспорт [WIRTSCH.]; вы́везти^v (что-л.)   - на э́кспорт [WIRTSCH.]	(etw.^Akk.) exportieren  | exportierte, exportiert |
вывози́ть^uv (кого́-л./что-л.); вы́везти^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) abschleppen  | schleppte ab, abgeschleppt |
вывози́ть^uv (кого́-л./что-л.); вы́везти^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) abtransportieren  | transportierte ab, abtransportiert |
вывози́ть^uv (кого́-л./что-л.); вы́везти^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) hinausfahren  | fuhr hinaus, hinausgefahren |
вывози́ть^uv (кого́-л./что-л.); вы́везти^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) herausfahren  | fuhr heraus, herausgefahren |
вывози́ть^uv (кого́-л./что-л.)   - увезти́; вы́везти^v (кого́-л./что-л.)   - увезти́	(jmdn./etw.^Akk.) wegschaffen  | schaffte weg, weggeschafft |
вывози́ть^uv (что-л.)   - привози́ть с собо́й; вы́везти^v (что-л.)   - привезти́ с собо́й	(etw.^Akk.) bringen  | brachte, gebracht |
вывози́ть^uv (кого́-л./что-л.); вы́везти^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) rausfahren  | fuhr raus, rausgefahren | [ugs.]
вывози́ть^uv (кого́-л./что-л.) [TECH.]; вы́везти^v (кого́-л./что-л.) [TECH.]	(jmdn./etw.^Akk.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
вывози́ть^uv (что-л.)   - лесоматериа́л из лесосе́ки [TECH.]; вы́везти^v (что-л.)   - лесоматериа́л из лесосе́ки [TECH.]	(etw.^Akk.) abbringen  | brachte ab, abgebracht |   [Forstwirtschaft]
вывози́ть^uv на прогу́лку (кого́-л.); вы́везти^v на прогу́лку (кого́-л.)	(jmdn.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
вывози́ть^uv на самолёте (кого́-л./что-л.); вы́везти^v на самолёте (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) ausfliegen  | flog aus, ausgeflogen |

Substantive

вывози́мый груз  m.

die Ausfuhr  Pl.

Orthographisch ähnliche Wörter

ввози́ть, выводи́ть

Aus dem Umfeld der Suche

экспорти́ровать, выезжа́ть, объе́хать, отвози́ть, увози́ть, свезти́, вы́ехать, отправля́ться, увезти́, отпра́виться, отча́ливать, транспорти́ровать, отвезти́, вы́везти, отча́лить