жени́х - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

жени́х  m.	der Bräutigam  Pl.: die Bräutigams/die Bräutigame
жени́х  m.	der Verlobte  Pl.: die Verlobten
жени́х  m.	der Freier  Pl.: die Freier
жени́х  m.   - сва́тающийся	der Bewerber  Pl.: die Bewerber
жени́х  m.	der Scheich   auch: Scheik  Pl.: die Scheichs, die Scheiks [hum.]
жени́х  m.	der Hochzeiter (Österr.; Schweiz)
жени́х и неве́ста  Pl.	die Brautleute Pl., kein Sg.
жени́х и неве́ста  Pl.	das Brautpaar  Pl.: die Brautpaare
зави́дный жени́х  m.	der Frauenschwarm  Pl.: die Frauenschwärme
ло́вля женихо́в  f. [ugs.]	der Männerfang  kein Pl. [ugs.][pej.]
отло́в женихо́в  m. [ugs.]	der Männerfang  kein Pl. [ugs.][pej.]

Phrasen

жени́х и неве́ста	das Hochzeitspaar  Pl.: die Hochzeitspaare
жени́х и неве́ста	ein junges Paar
жени́х и неве́ста	die Hochzeiter (Österr.; Schweiz)
отказа́ть^v жениху́	den Bewerber ausschlagen
де́вушка без жениха́	ein Mädchen ohne Anhang [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

су́женый, су́женая, соиска́тель, соиска́тельница, шейх