ме́тод - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ме́тод  m.	die Methode  Pl.: die Methoden
ме́тод  m.	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
ме́тод (рассмотре́ния)	die Herangehensweise  Pl.: die Herangehensweisen
ме́тод  m.	die Modalität  Pl.: die Modalitäten
ме́тод  m.	die Praktik  Pl.: die Praktiken
ме́тод  m.	die Verfahrensweise  Pl.: die Verfahrensweisen
ме́тод  m.	die Vorgehensweise  Pl.: die Vorgehensweisen
ме́тод  m.	die Vorgangsweise  Pl.: die Vorgangsweisen (Österr.)
ме́тод ана́лиза  m.   auch  [CHEM.]	die Analysenmethode  Pl.: die Analysenmethoden
ме́тод ана́лиза  m.   auch  [CHEM.]	das Analysenverfahren  Pl.: die Analysenverfahren
ме́тод анало́гии  m.	das Analogieverfahren  Pl.: die Analogieverfahren
ме́тод анало́гий  m.	das Analogieverfahren  Pl.: die Analogieverfahren
ме́тод диагно́стики  m.	das Diagnoseverfahren  Pl.: die Diagnoseverfahren
ме́тод дополне́ния  m.	das Anbauverfahren  Pl.: die Anbauverfahren

Adjektive / Adverbien

ме́тодом приближе́ния	annäherungsweise
по ме́тоду начисле́ния	periodengerecht
ме́тодом аускульта́ции  Adv. [MED.]	auskultatorisch
ме́тодом выслу́шивания  Adv. [MED.]	auskultatorisch
по аналити́ческому ме́тоду  Adv.	analytisch
ме́тодом случа́йного вы́бора	stichprobenhaft
обусло́вленный ме́тодом обрабо́тки  Adj.	verfahrensbedingt

Verben

занима́ться^uv водолече́нием по ме́тоду Кне́йппа; заня́ться^v водолече́нием по ме́тоду Кне́йппа	kneippen  | kneippte, gekneippt |
обраба́тывать^uv (что-л.) ме́тодом электроэро́зии [TECH.]; обрабо́тать^v (что-л.) ме́тодом электроэро́зии [TECH.]	(etw.^Akk.) ausfunken  | funkte aus, ausgefunkt |   [Hüttenwesen]
обраба́тывать^uv обка́тным ме́тодом (что-л.) [TECH.]; обрабо́тать^v обка́тным ме́тодом (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) abwalzen  | walzte ab, abgewalzt |
обраба́тывать^uv фи́зико-хими́ческими ме́тодами (что-л.) [TECH.]; обрабо́тать^v фи́зико-хими́ческими ме́тодами (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) abtragen  | trug ab, abgetragen |
обраба́тывать^uv по ме́тоду обка́та (что-л.) [TECH.]; обрабо́тать^v по ме́тоду обка́та (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) abwalzen  | walzte ab, abgewalzt |

Definitionen

испыта́ние про́чности поса́дки колёс, наса́женных тепловы́м ме́тодом [TECH.]

der Abschrumpfversuch   [Eisenbahn]

Phrasen

ме́тод ана́лиза   auch  [CHEM.]	analytisches Verfahren
упрощённый ме́тод	abgekürztes Verfahren
аддити́вный ме́тод [FOTO.][CINE.]	additives Verfahren
алюмотерми́ческий ме́тод [TECH.]	aluminothermisches Verfahren
аналити́ческий ме́тод [CHEM.]	analytische Methode
аналити́ческий ме́тод [CHEM.]	analytisches Verfahren
лаборато́рно-аналити́ческий ме́тод [CHEM.]	analytisches Laboratoriumsverfahren
расчётно-аналити́ческий ме́тод [TECH.]	analytisch-rechnerische Methode
хи́мико-аналити́ческий ме́тод [CHEM.]	analytisch-chemische Methode
эксперимента́льно-аналити́ческий ме́тод [TECH.]	analytisch-experimentelle Methode
ме́тод аналити́ческой хи́мии [CHEM.]	analytische Methode
ме́тод аналити́ческой хи́мии [CHEM.]	analytisches Verfahren
ме́тод ано́дного растворе́ния металли́ческих покры́тий [CHEM.]	anodisches Entmetallisierungsverfahren
ме́тод после́довательных приближе́ний [MATH.]	sukzessives Approximationsverfahren

Orthographisch ähnliche Wörter

Ме́сто, ме́сто, ме́тко, метро́

Aus dem Umfeld der Suche

спо́соб, приём, процеду́ра, при́нцип, подхо́д