обраба́тывать - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

обраба́тывать^uv (что-л.)   - зе́млю; обрабо́тать^v (что-л.)   - зе́млю	(etw.^Akk.) bestellen  | bestellte, bestellt |
обраба́тывать^uv (что-л.); обрабо́тать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |
обраба́тывать^uv (что-л.); обрабо́тать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abfeilen  | feilte ab, abgefeilt |   auch [fig.]
обраба́тывать^uv (что-л.); обрабо́тать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) anfertigen  | fertigte an, angefertigt |
обраба́тывать^uv (что-л.); обрабо́тать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) aufbereiten  | bereitete auf, aufbereitet |
обраба́тывать^uv (что-л.); обрабо́тать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) bebauen  | bebaute, bebaut |
обраба́тывать^uv (что-л.)   - гра́блями; обрабо́тать^v (что-л.)   - гра́блями	(etw.^Akk.) harken  | harkte, geharkt |
обраба́тывать^uv (что-л.)   - докуме́нты; обрабо́тать^v (что-л.)   - докуме́нты	(etw.^Akk.) abfertigen  | fertigte ab, abgefertigt |
обраба́тывать^uv (что-л.)   - по́ле; обрабо́тать^v (что-л.)   - по́ле	(etw.^Akk.) ackern  | ackerte, geackert |
обраба́тывать^uv (что-л.)   - по́лости, вы́емки; обрабо́тать^v (что-л.)   - по́лости, вы́емки	(etw.^Akk.) aushöhlen  | höhlte aus, ausgehöhlt |
обраба́тывать^uv (что-л.)   - сырьё; да́нные и т. п.; обрабо́тать^v (что-л.)   - сырьё; да́нные и т. п.	(etw.^Akk.) verarbeiten  | verarbeitete, verarbeitet |
обраба́тывать^uv (что-л.)   - тж. выде́лывать; обрабо́тать^v (что-л.)   - тж. вы́делать	(etw.^Akk.) bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
обраба́тывать^uv (что-л.) [fig.][ugs.]   - для извлече́ния максима́льной по́льзы для себя́; обрабо́тать^v (что-л.) [fig.][ugs.]   - для извлече́ния максима́льной по́льзы для себя́	(etw.^Akk.) ausschroten  | schrotete aus, ausgeschrotet | [fig.]   - ironisch
обраба́тывать^uv (что-л.)   - металли́ческое изде́лие на тока́рном станке́ [TECH.]; обрабо́тать^v (что-л.)   - металли́ческое изде́лие на тока́рном станке́ [TECH.]	(etw.^Akk.) abdrehen  | drehte ab, abgedreht |

Substantive

обраба́тываемая дета́ль  f. [TECH.]	das Arbeitsstück  Pl.: die Arbeitsstücke
обраба́тываемая дета́ль  f. [TECH.]	das Arbeitsteil  Pl.: die Arbeitsteile
обраба́тываемая по́чва  f. [AGR.]	das Kulturland  Pl.
обраба́тываемая по́чва  f. [GEOL.]	der Kulturboden  Pl.: die Kulturböden
обраба́тываемое изде́лие  n. [TECH.]	das Arbeitsstück  Pl.: die Arbeitsstücke
обраба́тываемое изде́лие  n. [TECH.]	das Arbeitsteil  Pl.: die Arbeitsteile
обраба́тывающая промы́шленность  f. [KOMM.]	die Fertigungsindustrie  Pl.: die Fertigungsindustrien
транспортёр обраба́тываемых дета́лей  m. [TECH.]	der Teileförderer  Pl.: die Teileförderer

Phrasen

обраба́тывающая промы́шленность	die verarbeitende Industrie
уча́сток земли́, обраба́тываемый совме́стно	agrargemeinschaftliches Grundstück

Orthographisch ähnliche Wörter

дораба́тывать, отраба́тывать

Aus dem Umfeld der Suche

сточи́ть, обрабо́тать, ста́чивать, обточи́ть, возде́лывать, обта́чивать, возде́лать, перерабо́тать