нить - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

нить  f.   auch [fig.]	der Faden  Pl.: die Fäden   auch [fig.]
нить Ариа́дны  f.   auch [fig.] [MYTH.]	der Ariadnefaden   auch [fig.]
нить мы́слей  f.	der Gedankenfaden  Pl.: die Gedankenfäden
нить нака́ла  f. [ELEKT.]	der Glühfaden  Pl.: die Glühfäden
нить нака́ла  f. [PHYS.]	der Leuchtkörper  Pl.: die Leuchtkörper
нить нака́ла  f. [TECH.]	der Glühdraht  Pl.: die Glühdrähte
нить нака́ла  f. [TECH.]	der Heizdraht  Pl.: die Heizdrähte
нить нака́ла  f. [TECH.]	der Heizfaden  Pl.: die Heizfäden
нить нака́ла  f. [TECH.]	der Hitzdraht  Pl.: die Hitzdrähte
нить нака́ла  f. [TECH.]	der Leuchtfaden  Pl.: die Leuchtfäden
нить осно́вы  f. [TEXTIL.]	der Aufzugsfaden  Pl.: die Aufzugsfäden
нить в челноке́ (шве́йной маши́ны)  f. [TECH.]	der Unterfaden  Pl.: die Unterfäden   [Nähmaschinen]
нить осно́вы  f. [TEXTIL.][TECH.]	der Kettfaden  Pl.: die Kettfäden   - Kettenstichmaschine   [Nähmaschinen]
золота́я нить  f.	der Goldfaden  Pl.: die Goldfäden

Adjektive / Adverbien

тя́нущийся в ни́ти  Adj.   - напр., сиро́п

fadenziehend   - z. B. Sirup

Phrasen

потеря́ть^v нить [fig.]	den Faden verlieren [fig.]
амниоти́ческая нить [MED.]	amniotischer Faden
сма́тывание ни́ти в раскру́т [TECH.]	Abzug durch Abrollen
сход ни́ти в раскру́т [TECH.]	Abzug durch Abrollen

Orthographisch ähnliche Wörter

бить, вить, гнить, жить, лить, мнить, ныть, пить, шить

Aus dem Umfeld der Suche

тред, ни́тка, те́ма